soso4eg, спасибо за релиз!
jyoti, большое спасибо за перевод!
Малаяли у меня последнее время почти также любимы как бенгальцы. И я очень рада, что ты береёшься не только за фильмы с Притхвираджем. Фахад Фасил пусть не так красив, но он не менее талантлив. У него очень разноплановое неординарное дарование. И роли он себе умеет выбирать. И думаю дальше должен только расти.
Вообще кино на малаялам стремительно меняется. Всё больше у них эксперементов причём как в области развлечения, так и в области очень серьёзных социальных тем.
Времени сейчас совершенно нет на просмотр!!! Но фильм нельзя пропускать. Уже качаю. Хоть и не в скором времени, но ознакомлюсь обязательно.
И jyoti, можно пару слов впечатлений как переводчика?
Последний раз редактировалось Лорелия; 14.01.2014 в 08:11..
|