Показать сообщение отдельно
Старый 02.08.2020, 22:25   #17
гумрал
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от madhumakkhi Посмотреть сообщение
Гумрал, я всегда говорила и говорю, что в интернет попало, то общее
Но в Сандаколи были переведенные песни. переведенные стихами песни
Выкинуть все это ради того чтобы выложить свой релиз с хинди, тамильского фильма ))
С этим фильмом работала не я. Я только перевела не переведенный фрагмент. И вообще без понятия, что там в фильме было. Я фильм даже не видела. И не знаю были ли там субтитры или нет. Но на сколько я знаю эти ребята только озвучивают, они субтитрами не занимаются.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием