Есть еще пенджабская версия этого фильма "То, что связывает нас"
http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=5300
Правда там не полная копия (как в тамильской версии) очень похожа только 1 часть, а во второй все очень "чистенько" и формально, никакого "подвига" главного героя (но в северных фильмах всегда все очень чистенько и красиво и мало правды жизни)
Но сам по себе фильм очень симпатичный, новый взгляд на знакомую историю, короче, не пожалела о потраченном на просмотр времени, хотя до оригинала ему конечно далеко