[Oxy]

Интервью с Сиддхартом для DNA India - выдержки, касающиеся Jil Jung Juk.
Полностью это интервью есть в новостной и основной темах Сидду.



Я не пытаюсь быть экспериментирующим фильммейкером

02 февраля 2016 г.

"Я не пытаюсь быть экспериментирующим фильммейкером" - говорит Сиддхарт - продюсер и главный герой фильма, в котором нет героини. Сиддхарт, наделавший много шума в Болливуде с Rang De Basanti, в настоящее время сосредоточен на Южных фильмах. Его недавно вышедший фильм уже стал большим хитом и это сильно увеличивает потенциал следующего релиза. Этот актер известен тем, что говорит то, что думает, и никогда не шел на компромисс в том, что хотел сделать. Теперь у него есть своя собственная продюсерская компания, и, кажется, он доволен своей карьерой. В эксклюзивной беседе с AfterHrs, Сиддхарт говорит о фильмах, премиях и сексизме в киноиндустрии.

...

Вы играете главную роль и производите свой следующий тамильский фильм Jil Jung Juk.
Это мое второе производство. Я создал Etaki Productions, чтобы делать такие коммерческие фильмы, каких не делали прежде. Я чувствовал, что Jil Jung Juk - веселый, занимательный фильм, и подобных ему в индийском кино я никогда не видел. Я действую, исходя из своего предположения, что все будут смотреть его. Но до тех пор, пока релиз не состоится, ваша предварительная оценка так же верна как и моя. Я не пытаюсь сделать фильм, который изменил бы мир, или быть экспериментирующим фильммейкером. Я делаю настоящее коммерческое масала кино, которое не должно быть похожим на любой массовый фильм, выходящий каждую пятницу.

В JJJ нет никакой героини...
За все время я сделал 27 фильмов, и это мой первый фильм без героини. Разумеется, я не хочу этим сказать, что героини в фильмах не нужны. В JJJ нет никакого женского персонажа. Это вовсе не преднамеренная попытка изменить статус-кво относительно пола героев в кино. Просто по сценарию не предполагалось никакой героини, и я чувствовал, что будет глупо вводить женский персонаж по каким-либо внешним причинам. Это стало бы минусом для подлинного голоса JJJ. Если бы это был "фильм с одними героинями", то я не стал бы вводить в него мужской персонаж, только чтобы сделать его "фильмом с героем". Таким образом, я лишь следовал требованиям сценария.

Вы - продюсер, а продюсеры всегда добавляют элемент "гламура" в фильм.
Да, как у продюсера, у меня был выбор: оставить сценарий, как есть, или я мог бы, как вы сказали - в целях привнесения гламура (я нахожу это очень пренебрежительным в отношении женщин) - прилепить роль для актрисы. Я считаю это чрезвычайно сексистским и неуважительным, и я не хочу делать этого. Не думаю, что мне нужен подобный дешевый трюк, чтобы продать фильм. История фильма должна быть прекрасной.

...

LATHA SRINIVASAN, dnaindia.com
Перевод: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru