Цитата:
Сообщение от SamantaJaya
то и смотреть не буду тупость какая то всё в стихах
|
Ну почему же сразу тупость? Конечно, переводы песен далеки от реального текста, как и перевод самого фильма вообще-то, но они такие милые сердцу и ностальгические. Те, кто вырос на этом фильме, всегда будут умиляться, услышав "Глаз твоих бездонных синева, и нежность рук, и робкое молчанье...."
Цитата:
Сообщение от SamantaJaya
Кстати нет ли у кого фильма Nach Govinda Nach в 80-е смотрел его без перевода фильм классный
|
Удивительно, как вы могли смотреть его 80-х, если фильм 1992 года. А так вообще есть, рип с кассеты. Качество- среднее, перевода нет. Нужен?
Цитата:
Сообщение от kumari
Привет Всем! А с какого фильма эти кадры которые выше страницы с ГОВИНДОЙ где у него борода!
|
Если вы имеете ввиду мою подпись, то это фильм Одиночество / Jungbaaz