Доброго времени суток уважаемые граждане bwtorrents.ru!
Все таки перевел я субтитры к этой версии фильма. Субтитры синхронизированы и "заточены" именно под эту версию, которую я здесь выложил.
Переводил для себя. Но может кто и захочет послушать "щебетание" несравненной Хемы Малини, не утруждая себя вчитыванием в английские субтитры.
Релиз перепаковать у меня едва ли получится,- интернет сейчас у меня медленный.
Поэтому "залил" русские субтитры сюда:
http://multi-up.com/483003
Если только уважаемая Nilda поможет перепаковать релиз...
Так что если есть желание,- берите и пользуйтесь
С уважением stranger246
P.S. Неоценимую помощь, мне оказала наша уважаемая керелис...