Цитата:
Сообщение от гумрал
kake2004, Это ваше право. Мы же раздаем то, что имеем. И делаем это безвозмездно. ни у кого ничего не спрашивая. Да Узбекфильму мы точно не платили. Никто здесь не платит так же формату Ав, Триаде, Арене Болливуд HDи даже Zee-tv. Но дело не в том кто кому платит, а в том, что мы раздаем за спасибо и еще вдобавок слышим недовольства тех людей, которые получают все готовое, да и еще и жалуются как будто они это заказали в Али Экспресс, но им прислали не тот товар. Извиняюсь за каламбур! В раздаче четко написана, что это многоголосый перевод, а не дубляж. Соответственно если, кому-то нужен дубляж не качайте. И смотрите фильм в ужасном качестве Узбекфильма на кассетах. Это ваше право!
|
Гумрал, все верно. Вот только маленькое но: у Вас на руках был дубляж, а не озвучка. Я тоже передавал озвучки и несколько дубляжей для релизов за спасибо, и никому в укор это не ставил. И уж точно не жаловался. А этот фильм буду смотреть в дубляже, и не на кассете, если Вы не в курсе, прокатка давно оцифрована.