Советская версия в корне меняла сюжет и идею фильма! В советском прокатном варианте «Правосудия» это был фильм о совращении хорошей девушки, которая хотела добиться правды. В индийском первоисточнике фильм о божьей каре тому, кто обижает девушек. Но вообще-то индийцы не особо соблазненным девушкам и сочувствуют – вырезанные куски показывают хорошую семью Суреша. Эта семья несчастна быть может из-за проклятий девушки, которая сама не очень-то и хорошая.
|