Viacheslav11, Так как здесь песни с оригинальным рифмованным переводом, решила все-таки придерживаться 100%-го проката. Я бы еще оставила сцену Радхи до замужества, а то еще в кинотеатре, как-то Джая уж очень показалась "мрачной"... одна тень от нее осталась, что-ли. А в полном варианте, где она на празднике Холли, такая забавная.))
|