Цитата:
Сообщение от allanics
в оформлении раздачи стОит все же указать не "Перевод" а "Озвучивание Shizik". Вроде, и мелочь, но как-то неприятно...
|
Дело в том, что в шаблоне раздачи под словом "перевод" имеется в виду именно озвучка или субтитры. В данном случае имеет место озвучка, поэтому и стоит автоматом "перевод - Shizik". Алла, поверь, никакого умысла (а уж тем более злого!) за всем этим не кроется! В доп. информации, если ты заметила, все прописано именно так, как следует.