20.06.2018
Послание Иррфана Кхана разбивает сердца...
Как известно, несколько месяцев назад актеру Иррфану Кхану была диагностирована нейроэндокринная опухоль. Это потрясло индустрию развлечений до самого сердца.
В то время как Иррфан для лечения страшного заболевания отправился в Лондон, в Индии все надеялись на его скорейшее выздоровление. К нашему облегчению в настоящее время Иррфан выздоравливает и сможет принять участие в маркетинговых мероприятиях по продвижению своего предстоящего фильма "Karwaan".
Случившееся с Иррфаном стало громом среди ясного неба. Возможно, этот эпизод перевернул всю его жизнь. Иррфан написал письмо в редакцию Times Of India о том, через что ему пришлось пройти после того, как ему диагностировали онкологию.
Он пишет: "Прошло довольно много времени с тех пор, как мне поставили диагноз нейроэндокринной опухоли. Этот новый термин в моем словарном запасе означает редкое заболевание, и из-за недостаточной изученности и минимума информации результаты моего лечения были непредсказуемы. Я стал подопытным пациентом, испытавшим на себе метод проб и ошибок.
Я жил в другом мире, похожем на скорый поезд, мечтая, строя планы, ставя новые цели и был полностью поглощен ими. И вдруг кто-то похлопывает меня по плечу, я поворачиваюсь и вижу предупреждение:
- Скоро наступит ваша остановка. Пожалуйста, приготовьтесь.
Я растерян: Нет, нет, мое время еще не вышло!
- Нет, это все. Иногда так случается.
Реальность заставила меня понять, что вы просто пробка, плавающая в океане с НЕПРЕРЫВНЫМ течением! И вы безуспешно пытаетесь его контролировать.
Потрясенный, испуганный и растерянный, во время одного из кошмарных посещений больницы я сказал своему сыну: "Единственное, чего я себе желаю - не погрязнуть в этом кризисе в нынешнем состоянии. Мне отчаянно нужно стать на ноги. Страх и паника не должны взять надо мной верх и сделать меня несчастным".
Это стало моей целью. А затем - сильная боль. И с тех пор, как вы впервые ощутили боль, вы хорошо изучили ее природу и интенсивность. Ничего не помогает; нет утешения, нет мотивации. В этот момент вся вселенная заполняется непрекращающейся болью, которая кажется более могущественной, чем БОГ. Когда я вошел в больницу - истощенный, измученный, безразличный - я не сразу понял, что она находится напротив лондонского стадиона для крикета, Lord's Cricket Ground. Мекка моей детской мечты. Несмотря на боль, я заметил плакат улыбающегося Вивиана Ричардса. Ничего не случилось, как будто этот мир никогда не принадлежал мне.
Прямо надо мной располагалась палата для больных, впавших в кому. Однажды, когда я стоял на балконе моей больничной палаты, меня поразила одна мысль. Жизнь и смерть разделяет лишь дорога. С одной стороны - больница, с другой - стадион. И никто не может быть уверенным ни в чем по обе ее стороны - ни в больнице, ни на стадионе. Это сильно потрясло меня.
Я задумался над огромным влиянием космического разума. Особенность расположения моей больницы шокировала меня. Единственное, что наверняка существует - это неопределенность. Все, что я мог сделать, это приложить все силы и как можно лучше отыграть свою игру. Это осознание заставило меня подчиниться и довериться медикам, независимо от результата, независимо от того, сколько времени это займет - восемь месяцев, четыре месяца или два года. Проблемы отошли на задний план и начали исчезать из моего сознания, а на смену им пришла надежда.
Впервые я почувствовал, что означает свобода. Это стало своего рода достижением - как будто я впервые испытал волшебную сторону жизни. Моя уверенность в интеллекте космоса стала абсолютной, мне кажется, что она вошла в каждую мою клетку. Время покажет, останется ли оно во мне, но сейчас я так чувствую.
На протяжении всего этого времени люди желали мне выздоровления, молясь за меня в разных уголках мира. Люди, которых я знаю, и люди, которых я совсем не знаю. Они молились в разных странах, находящихся в разных часовых поясах, и я чувствую, что все их молитвы сливаются в одну. Одна большая сила, как сила тока, которая проникла внутрь меня и заставляет верить, что жизнь продолжается - с новым бутоном, листком, веткой, побегом. Я продолжаю наслаждаться жизнью и смотреть на мир. Каждый цветок, каждая веточка, каждый лист, пришедшие из многочисленных молитв, наполняют меня изумлением, счастьем и любопытством. Реальность такова, что пробка не нуждается в контроле течения - вы мягко качаетесь в колыбели природы".
Эта чистое и проникновенное письмо заставило всех нас восстановить веру в судьбу. Мы с оптимизмом ожидаем возвращения Иррфана и от всего сердца молимся о его скорейшем выздоровлении.
Источник: http://www.koimoi.com/bollywood-news...him-back-asap/ (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)