Показать сообщение отдельно
Старый 24.03.2016, 02:55   #47
Марк1979
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лорелия Посмотреть сообщение
Фильм уже отыскивается в сети даже в качестве блюрей-рипов различной степени тяжести. Но перевода нам, по всей видимости не дождаться ни от одной релиз-группы и возможно ни от одного независимого переводчика-фаната до второй половины лета.. а то и дольше.

Но если кто посмотрел фильм с английскими субтитрами (по-моему очень красиво адаптированными) или перевёл его лично для собственного пользования - поделитесь впечатлениями тут. Желательно, конечно, без спойлеров.

Надеюсь, призыв не уйдёт в пустоту.
Ждите
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо: