Цитата:
Сообщение от mallika
не все знают английский на таком уровне, чтобы смотреть с субтитрами.
|
Я тоже не могу сказать, что у меня ох какой уровень английского
Но мне лучше уж вообще без сабов, чем каждый раз спотыкаться о кошмарные стилистические обороты, которые периодически встречаются в фан-переводах.
Просто физически дурно делается. )))))))))))))))))))))
Ну если кому-то это совершенно не мешает - пожалуйста. Не все ж так остро реагируют