[Галина]

Биография

Родился Говинда Ахуджа скромно в Вираре в начале зимы, 37 лет назад. Воспитывался в духе рабочего класса. Его отец, в молодости ведущий актер, потом стал жалкой тенью своей былой славы. С тех пор мать актера (классический вокал) была вынуждена взвалить все на свои плечи, поскольку осталась единственной кормилицей Говинды и его шестерых братьев и сестер. «Для меня она была Мать Индия в миниатюре, - чрезвычайно гордо говорит Чи Чи. – Она прошла через столько страданий и трудностей, чтобы семейный очаг не погас. Для меня было мучительно видеть ее борющейся, это только подхлестнуло мое желание устроить свою жизнь, я просто обязан был по возможности обеспечить ей комфорт».

Но он никогда не лелеял мечты стать однажды звездой большого экрана. Он даже не считает себя чудом. «На самом деле, - открывается нам он, - я был очень застенчивым и невинным ребенком. Такая уж была атмосфера в семье. Атмосфера защиты и религии. Я выполняю религиозный обряд (puja) каждое утро. Когда мама была занята своими программами, дневная молитва дома была моей обязанностью. Хотя атмосфера убежища лишила меня знания мира и уличной жизни, я все же впитал из нее много хорошего».
Он так бы и остался простаком, если бы трудности его матери не зажгли в нем огонь, который заставил его уйти из плохого большого мира и сделать что-то для себя. «Для меня настоящая борьба началась в четырнадцать. Я отчаянно хотел принять на себя часть маминой ноши. Я дал обет безбрачия и отказывался смотреть на девушек, пока не встану на ноги».

Так он продержался шесть лет – почти с четырнадцати до двадцати. Потом пришло время испытаний: «Хорошенькая соседка полюбила меня за мою простоту и призналась мне в своей любви. Хотя я восхищался ее красотой, мне пришлось трудно. Понадобилась вся сила воли, весь самоконтроль, чтобы осадить ее и не ответить на ее чувства».

Со стоической решительностью он пустился на поиски работы, неохотно завершая свое образование. «Меня не интересовала учеба, я был посредственным студентом, - глуповато и застенчиво поверяет нам он. – Это мать настояла на этом, чтобы я умел справляться с бедами и закончил коммерческое образование. Я был слишком нетерпелив, не умел зарабатывать деньги. У меня не было денежных родственников, поэтому я не мог начать свой бизнес. Поскольку мой английский был ужасен, шансов найти работу было мало. Меня даже не взяли учеником швейцара в отель Тадж Махал, поскольку я не умел правильно говорить по-английски. Я зашел в тупик. Отец дал мне ценный совет. Он сказал, что если я хочу зарабатывать деньги, не вложив в дело частичку себя, киноиндустрия – лучшее место для меня. Все, что я должен был вложить в нее, - это талант. После долгих споров мать смягчилась и дала мне полтора года, чтобы я попробовал. Если у меня не получится, она отдаст меня в банковское дело».
Так начался его поиск места в мире развлечений. Его годы в колледже стали площадкой для роста. Они укрепили его веру в то, что он талантлив, - что и требуется в шоубизнесе. «Я начал исследовать свой творческий потенциал: в восемнадцать писал стихи и диалоги. Я хотел стать писателем. Я тогда был непретенциозным парнем и наград за свои скрытые таланты не получал. Потом появились «Лихорадка субботним вечером» и Джон Траволта, и я обнаружил свою подкованность в танцах. Это принесло мне известность в колледже, и я никогда не упускал возможности потанцевать. Люди специально звали меня танцевать на праздничных вечеринках и свадьбах. И все поддерживали мою идею стать актером».
В то время с новичками работали только Раджшри. Он регулярно тащился из Вирара в их офис в надежде получить роль в их следующем проекте. «Мой отец снимался у них в Payal Ki Jhankar, он и сказал мне, что эти люди искали новое лицо на главную роль. В какой-то момент они даже подумывали о том, чтобы взять меня, но я не попал в Alankar из-за нехватки опыта. Но даже тогда я не терял надежды и три года оббивал пороги офиса Раджшри, но из этого ничего так и не вышло».

Как бы то ни было, это не повлияло на его петушиную самоуверенность. Следующий год оказался для него одним из самых судьбоносных. Он перебрался подальше от Вирара, поближе к центру и к сестре. Это приблизило его к кино. Вооружившись видеокассетой, он составлял сценарии, режиссировал, играл и танцевал, он с боем брал офисы. Но на него не хотели обращать внимания. «Я мучительно собирал четыреста рупий на кассету. Я просил, умолял, занимал у всех, у кого только мог, и наконец накопил нужную сумму».

Первый, кто увидел его кассету после многочисленных уговоров, вспоминает он, «был Рикку, с которым я познакомился у Прити Сапру, соседки сестры. Он держал ее четыре месяца. Но когда наконец просмотрел, был в восторге и объявил, что я буду следующим Дхармендрой». Это подняло настроение. Он знал, что у него теперь есть надежда. Все, что ему было нужно, - это прорваться. «Я даже пробовался на небольшую роль в фильме Прасана Капура. Джитендра-джи и Ашиш Чанана исполняли главные роли. Я хотел сыграть роль друг. Помню, была почти сотня проб в офисе Прасана-джи, но меня ждало разочарование».

Потом редкое везение – в магазине он познакомился с человеком по имени Авинаш (сейчас менеджер Пареша Равала). Чи Чи вспоминает: «За небрежной болтовней Авинаш-джи расспросил меня о моих стремлениях и немедленно отвел меня в офис мистера Б.Р. Чопра. Им были нужны танцоры для песни Руны Лайла. Я впервые оказался перед камерой, и, уверяю вас, совершенно этого не осознал. Я чувствовал себя как дома. Мы снялись, и хореограф был потрясен: я оказался лучшим танцором в группе, где также был Майюр».

Но удача вновь покинула его. Телепередача по Дурдаршану была отменена, он вновь оказался один. «Единственное, что из всего этого вышло хорошего, - это моя дружба с Гуфи Пайнтал-джи. Мы очень сблизились, я был почти что членом его семьи. Даже если бы невестка попросила меня подмести пол, я с удовольствием сделал бы это, как если бы это был мой собственный дом. Гуфи-джи питал ко мне большое доверие и очень мне помог. Он даже выбил для меня пару рекламных роликов, в том числе рекламу часов Titan, которая принесла мне несколько тысяч. Что и говорить, деньги пригодились – как раз на похороны сестры».

Эта ценная поддержка удержала его на плаву и придала ему оптимизма. «Ни на миг я не почувствовал, что борюсь за выживание. Каждый день идти из Версовы в Джуху – это не так уж много, зато я чувствовал, что все время что-то происходит. И это был мой прогресс».

А затем пришел его день, его терпение и настойчивость принесли плоды. Курсируя по офисам продюсеров, он столкнулся с покойным Камраном Ризви, который плыл с ним в одной лодке. «Однажды Камран намекнул мне, что господин Пранлал Мехта ищет новичков в свой новый фильм. Сам отказавшись, он посоветовал мне попытать счастья. Я отправился в офис Пранлала-джи и как-то убедил его слугу показать господину мою кассету. Все заняло пять или шесть дней, слуга лишь смог убедить менеджера посмотреть ее – и она произвела нужное впечатление. Еще неделя понадобилась, чтобы показать запись Пранлалу-джи, - и тот немедленно пригласил меня в свой офис. Меня представили мистеру Эсмаилу Шроффу, и тот решил, что я ему подхожу. И все же ему было нужно что-то более внушительное. Он велел мне посмотреть что-нибудь с Чаком Норрисом и изучить его удар с разворота на 360 градусов в полете. Я посмотрел фильм, изучил за ночь его удар, записал его и на следующий день снова выкарабкался. Он не мог поверить, что я разучил все это за одну ночь. Предупредил меня, что выгонит, если соврал. Но, просмотрев кассету, он немедленно взял меня в свой фильм».

Love ’86 – это уже был фильм, причем фильм, явивший миру новую танцевальную сенсацию. «Первоначально я должен был играть лишь второго героя. Но по мере развития съемок мою работу оценили, и моя роль выросла. Заканчивал я уже на равных со своим партнером».
Между тем фильм вызвал волнения в среде фильммейкеров, почуявших новую, сенсационную звезду на горизонте. И когда Love ’86 вышла на экраны, руки Говинды наполнились. В день премьеры он был на съемках в Мадрасе. Поскольку он пропустил показ первой копии фильма, он так и не знал, как выглядит конечный продукт. «Сидя на краешке стула, я ужасно нервничал, пока мне не позвонили и не сообщили, что фильм вышел, что называется, средней паршивости, но народ принял меня». Он наконец-то сделал это. Загорелась новая звезда.

Один из самых незабываемых моментов в моей жизни – я в кинотеатре Amber-Oscar, где больше двух тысяч людей купили билеты, проделав огромный путь из Вирара, чтобы увидеть своего земляка на экране. Это было как праздник, они визжали каждый раз, когда я появлялся в кадре. Также была группа друзей из Дахисара – они потратили около 7000 рупий, чтобы приобрести плакаты Govinda Aala Re». После этого он уже не оглядывался.

Но после первой эйфории его жизнь наводнили провалы. Отсутствие чутья при выборе сценариев едва не похоронило его талант. Он признает: «Я поторопился заключить столько контрактов… Пришлось работать в три смены. Было и такое, что я работал без перерыва 16 дней. Истощение взяло верх». Сильная установка, что заставляла его перерабатывать, довела его до беды.

Его неуправляемая карьера и беспорядочно назначаемые даты съемок не нравились продюсерам. «Продюсеры язвили надо мной и старались уколоть побольнее. Мое расписание было в беспорядке, я постоянно опаздывал на съемки. Незначительная ошибка – и на меня кричали, топали ногами. Временами я едва сдерживал слезы. Но я все проглатывал. Я знал, что сам виноват и что если хочу выжить, то не должен выражать недовольство. Как бы там ни было, Саджид Надьядвала и другие продюсеры остались на моей стороне. Они все же почему-то возлагали на меня большие надежды, и я знал, что оправдаю их. Это люди, для которых я и сейчас сделаю все что угодно».

Неожиданно фортуна улыбнулась ему, темная пелена спала. Marne Dam Tak поразил и воскресил его. Следующие хиты: «Эгоист» (Khudgarz), Sindoor, Darya Dil, «Убийство» (Hatya), Ghar Ghar Ki Kahani снова вознесли Говинду на вершину. Если до того его принимали как актера боевиков и танцора, то «Убийство» добавило что-то новое в его имидж. Это был первый фильм, где его драматический дар одинаково одобрили и массы, и классы. «Спасибо моему брату Кирти, - доверительно говорит он, сверкнув располагающей к себе улыбкой. – Я сорвал восторженную критику благодаря его режиссуре. Я также должник Джонни Левера, который научил меня искусству подражания другим актерам. А еще он научил меня наблюдать и копировать людей в повседневной жизни. Это настолько упрощает игру. Потом братец Кадер (Кадер Кхан) одобрил мою импровизацию на съемках. Он видел, что я хорошо держусь, и ослабил вожжи на диалогах. Это позволило мне действовать спонтанно. Работа с великими людьми вроде Дилипа Кумара, Раджеша Кханны, Амитабха Баччана и Раджа Кумара отшлифовала мой талант».

Неожиданно его брат Кирти послужил, к тому же, причиной сближения Говинды с будущей женой, Сунитой. Он усмехается, поблескивая глазами. «Поскольку в жизни у меня никогда не было романов, Кирти бранил меня за неумение убедительно сыграть любовную сцену. Я по-настоящему оскорбился и решил доказать ему, что могу сыграть и лучше. Мне нуна была девушка, чтобы преодолеть мою робость и нерешительность. Сунита была единственной девушкой, которую я знал, - младшая сестра жены моего дяди. Мы всегда были большими друзьями, только с ней я чувствовал себя уютно и мог разговаривать свободно. И я обратился к ней за помощью. За всеми этими событиями я чувствовал, что между нами что-то зарождается, когда она не смогла сдержать ревности и слушала, как я расточаю похвалы своей партнерше. Потом я заболел, она очень трогательно заботилась обо мне. Я был изумлен и тронут ее заботой. Я понял, что действительно люблю ее и остаток жизни хочу прожить с ней. Через пару дней, возвращаясь домой с приема на машине, я взял ее за руку и сделал ей предложение, которое она с радостью приняла». Говоря об этом, он действительно краснеет и смущенно улыбается.

Прошло полтора года, с фильмом «Роса и пламя» (Shola Aur Shabnam) его карьера взлетела ввысь. «После «Росы и пламени» я осознал, что стал абсолютным актером. В одном фильме я сыграл разом и мелодраму, и комедию, много танцевал и дрался, на этом представлении зрители просто впали в экстаз». Следующий год принес ему еще больший сюрприз – мегахит «Афера» (Aankhen). Фильм дал ему попасть в номинацию Лучший Актер. «Конечно, - колко замечает Говинда, - награды много значат для меня. Не будь я настоящим индийцем, если однажды не получу «Оскара»… Большинство людей недооценивают меня, кое-кого я уже заставил заткнуться. «Оскар» будет главным ударом для тех, кто умаляет мои заслуги».

Tinsel Town февраль 1995 г
Перевод с английского: Jyoti