Показать сообщение отдельно
Старый 13.05.2016, 12:28   #5
нари
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Ой, с названием все сложно. Буквальный перевод ""Мама, я тебя приветствую", и там это обыгрывается в сюжете, но еще они "Maa" называют свой флаг, и это тоже в сюжете обыгрывается. Поэтому когда на форуме девушка делала русскую фильмографию Санни Деола, она с названием всю голову сломала.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо: