Какой-то прям крик души индийского журналиста, не иначе 
01 марта 2012 года
Почему плохие парни Болливуда такие скучные?
Нью Дели: Актер Шакти Капур, построивший карьеру в кино в образе мистера «Главного Угнетателя Женщин», неделями был занят тем, что, будучи участником популярного телевизионного шоу, старательно убеждал всех и каждого, что в реальной жизни он – самый обычный парень, который относится к противоположному полу с уважением. Зрители были окончательно сокрушены созерцанием того, как он вежливо передавал за столом соль, умудрившись не начать флиртовать ни с одной из тринадцати женщин, с которыми вынужден был жить в рамках проекта Bigg Boss, индийской версии шоу American Celebrity Big Brother. Когда дело доходит до действительно отморожено-плохого поведения, Болливуду надо многому поучиться у своего богатого братца, что в Лос-Анджелесе (Калифорния).
Инцидент в мумбайском ресторане Васаби (Wasabi) с участием Саифа Али Кхана стал печальным напоминанием о том, как вся наша нация жаждет, чтобы ее легендарные плохие парни перестали наконец разочаровывать снова и снова своей волшебной способностью спускать кризисную ситуацию на тормозах. Было дело, конечно, когда Капур в 2005 году был обвинен в том, что хотел получить сексуальные услуги от репортера, работающего под прикрытием, в обмен на продвижение в киноиндустрии. Но это совсем другое дело.
Я бы хотел официально заявить, что я не оправдываю жестокость и насилие в любом проявлении как и
любые другие нарушения закона. Но давайте признаем – наши пресловутые плохие парни и рядом не валялись со своими голливудскими коллегами. Наша нездоровая одержимость жизнью звезд имела подпитку годами. Ну, ладно, подстрелена черная антилопа, или прозвучали угрозы в адрес соперника, сказанные на пьяную голову во время роскошной вечеринки, но вот этот трезвый и рассудительный период в стиле «Господи Боже! А что я такого сделал?!», который следовал за инцидентами, означал кучу оправданий и удвоенные пожертвования на благотворительность.
По сути, наши звезды живут, руководствуясь теми же принципами, что и миллионы среднестатистических мужчин и женщин в этой стране смешанных верований и неуместных тисков. Так что какой-нибудь Саиф или некий Салан, а может Шакти, такой же прилежный и благочестивый, как и тот парень, которого они изображают по пятницам.
Для большинства, просмотры фильмов это затянувшееся семейное переживание, и совершенно безотносительно рекомендаций Центрального Управления Сертификации фильмов, написанных из лучших побуждений.
Кинопроизводителям часто приходится держать это в голове, когда они щедро используют клише ценностей, культуры и традиций при создании сценариев, чтобы получилось привлечь консервативную и либеральную, атеистическую и религиозную аудитории.
Что звезды делают в своей частной жизни – полностью их дело. Но, несмотря на их бесконечное ворчание, что якобы индийская пресса постоянно сует свой нос в личные дела, я бы хотел обратить внимание наших уважаемых господ, что индийская пресса на деле довольно покровительственна в отношении своих звезд.
Вот почему не существует индийского эквивалента звонка в 911 из дома Деми Мур и его стенограммы, что обсуждалось днями, или толпы журналистов, припарковавшихся под окнами Айшварии Рай, или секретаря, который на самом деле работает под прикрытием, а на деле тайно снимает видео, как в три ночи некая звезда заходит в чужую спальню. Вы – наша гордость и наш позор. Неистовая страсть, которую вызывают звезды кино в Индии, прямо пропорциональна тому, насколько мы идентифицируем себя с их экранным образом.
Как, например, моя соседка средних лет жутко озабочена вопросом женитьбы Салмана Кхана («Что же это за мать, которая позволяет мальчику оставаться холостяком так долго?»)
Пока мы боремся со своим любопытством на тему, что же там происходит внутри их домов, и инстинктивным желанием простить им обычные человеческие слабости, они тратят деньги на то, чтобы замять последствия своих автомобильных аварий, драк и уголовных дел. И что же тогда остается?
Будут ли когда-нибудь наши звезды соответствовать плохим парням Болливуда Чарли Шину и Колину Фаррелу? Достигнем ли мы такого дна отчаяния, чтобы оплеуха или удар как чудовищно-плохое поведение прославлялись? Шин сделал образ трезвенника совершенно не классным, и тем подал пример для восходящих звезд, которые изо всех сил стараются подражать такому стилю жизни.
«Я устал лгать. Устал притворяться, что живу жизнью, от которой меня не тошнит. Устал притворяться, что от Эштона не тошнит. Ничего личного, просто жалею его... Он связан по рукам и ногам этой дурной писаниной» - известное высказывание Шина о роли Эштона Катчера в ситкоме Two and a Half Men. Забудем физическое насилие, а есть ли у наших звезд смелость публично обматерить соперника или высмеять его за плохую актерскую игру? Заглянем в Твиттер до и после релиза однозначно плохого фильма. Актеры, в том числе весомые, засыпают похвалами даже чудовищную игру своих коллег, что является (это все, на что остается надеяться) феноменальной добротой и ожиданиями последующих quid pro quo (прим.перев. – лат. «услуга за услугу»).
За исключением разве что Салмана, печально известные смутьяны Болливуда ушли «на скамейку запасных», а те, кто осмеливался делать все перед камерой или устраивал кошачьи склоки, демонстративно игнорируются. И ничто не подорвет благочестиво-показной образ Болливуда.
Часто последствия затериваются. Когда актер Даршан угрожал своей жене оружием, Ассоциация Кинопродюсеров Каннады (штат Карнатака – прим.перев) наложила запрет на работу актрисе Никите Тхукрал за «создание размолвки между Дхаршаном и его женой Виджайялакшми». Ассоциация, само собой, не приняла во внимание, что Даршан угрожал физическим насилием жене.
Странное дело, но ситуация, когда Шахрукх Кхан ударил режиссера Шириша Кундера, удерживала внимание нации целых два дня, пока не рассосалось в воздухе. Кундер вместе с женой Фарой Кхан отправились домой к Шахрукху с извинениями и дело тем и закончилось. Никакого потом анализирования в подробностях, никаких ток-шоу в прайм-тайм, разбирающего событие по полочкам, так что моральное состояние страны осталось таким же чистым и гладким, как и раньше.
А что самое важное, так это тот факт, что ни одного, я повторяю, ни единого фото с вечеринки, даже снятого на какой-нибудь мобильный телефон, не просочилось в прессу. Если они были, они бы не сохранились. А вы называете нас стервятниками, кормящимся за счет бед наших звезд?
У нас нет письменных показаний о Крисе Брауне, протоколирующих страшную угрозу «Я тебя убью», как нет у нас приступов гнева Рассела Кроу. О! Подождите, у нас есть, правда они направлены на оператора с дорогой аппаратурой, и никогда – на жеманную публику в торговых центрах, днями ожидающую хоть одним глазком взглянуть на упакованную в новинки пятую точку их звезды.
Мы получаем тех звезд, которых заслуживаем.
Источник:
http://www.bollywoodhungama.com/cele...e/view/id/3132
Перевод Oksanchic для bwtorrents.ru