Маленький анонс...
Доделала, наконец-то, основной перевод и черновые субтитры к фильму
"Человек внутри меня" / Enakkul Oruvan (2015)
Отдельных английских субтитров к фильму так и не было (нашла только вшитые), поэтому переводила с экрана. Осталось все это хозяйство "довести до ума" - как следует отредактировать сам текст и выправить тайминг. Очень постараюсь за неделю с этим справиться, так что, к следующим выходным уже вполне можно ожидать фильм!
**********************************************************
"Разве сердца не достаточно, чтобы влюбиться?" © Вики (Enakkul Oruvan)
