[stranger246]

Доброго времени суток уважаемые участники bwtorrents.ru.
Рипов этого фильма в сети много. Но я выложил этот специально для поклонников таланта Хемы Малини.
В этом фильме она сыграла не главную роль, но не все знают, что именно после этого фильма ее в Индии до сих пор зовут Басанти. И не многие знают, что здесь она "выдавала" монологи по 340 слов в минуту!
Поэтому я "приклеил" к рипу оригинальную дорожку, что бы Вы могли услышать это чудо, не заглушаемое закадровым переводом. Вот только с субтитрами беда. Я добавил субтитры, синхронизировал. Но они английские.
Можно конечно попытаться и самому перевести, но это будет долго и получится не так профессионально.
Вот если наши уважаемые переводчики помогут, то я буду абсолютно счастлив (возможно и не только я).
С уважением stranger246