Дом по соседству / Aval / The House Next Door / Милинд Рау / 2017 / WEB-DLRip / Проф. многогол. перевод

[Honey]

Дом по соседству / Aval

Год выпуска: 2017
Страна: Индия
Жанр: Триллер, ужасы
Продолжительность: 02:14:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Маргарита Сахно, Екатерина Муравицкая, Михаил Цареградский и Павел Ярощик
Звукорежиссёр: Руслан Асланов
Русские субтитры: Есть (на песни)

Режиссер: Милинд Рау

В ролях: Сиддхартх, Аниша Виктор, Кхуши Хаджаре, Андреа Джеремия, Атул Кулкарни, Пракаш Белавади

Описание: Действие фильма разворачивается где-то в горных районах Индии. Талантливый нейрохирург Криш и его супруга Лакшми решили сменить обстановку и переехали в новый дом. Молодые люди довольно быстро находят общий язык со своими соседями и вскоре вливаются в местную общину. Через несколько недель после переезда герои фильма вдруг начинают замечать, что в их доме происходят необъяснимые вещи. Криш и Лакшми находят странным поведение соседской девочки, которая раньше никогда себя так не вела. Вскоре им предстоит узнать, что в этой местности уже очень давно живут тёмные силы из потустороннего мира. Смогут ли герои картины прогнать злых духов или им всё же придётся покинуть эти живописные места?


Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 2123 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 640 kbps

Релиз-группа:
Озвучка по субтитрам: (Honey&Haseena)

Фильм переведён и озвучен по заказу Инги Майоровой специально для группы ВК: HONEY&HASEENA

Скриншоты:

Открыть содержимое

[_Mak_]

Много раз зарекался подобное смотреть, да вот снова черт дернул... Мистика, не иначе.

Это надо было умудриться впихнуть в один фильм все штампы и клише жанра. Сценарист не стал париться и смешал в кучу всё, что видел в классических американских и японских образцах: призраки, проклятия, безумие, экзорцизм, жертвоприношения, летающие мертвые девочки, демоны, спиритизм, переселение душ и даже вуду. Да еще и китайцев приплел. А то что всё это из разных эпосов, религий или вообще язычества? Да пофиг!

Причем кино настолько выхолощенное и обезличенное, что совсем не чувствуется какая-либо региональная принадлежность, хотя присутствие Сиддхартха и Андреи как бы намекает.

Вывод: рекомендуется к просмотру совсем уж начинающему зрителю или для тех, кто несколько последних десятилетий прибывал в коме или на необитаемом острове. Ну или для персональных фанатов кого-либо из членов актерского состава.