Я принадлежу тебе (Единственная) / Hum Tumhare Hain Sanam / К.С. Адияман / 2002 / DVD9
Я принадлежу тебе (Единственная) / Hum Tumhare Hain Sanam
Год выпуска: 2002 Страна: Индия Жанр: Мелодрама Продолжительность: 02:53:56 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Формат АВ Русские субтитры: Есть (полные + песни) Перевод:nml68 Другие субтитры: Английские
Описание: После свадьбы Радха переезжает в дом мужа Гопала, но продолжает общаться с другом детства Сураджем, доверяя ему все свои тайны. Это вызывает раздражение и ревность молодого супруга, который хочет, чтобы Радха оказывала внимание только ему, любила только его и была для него одной единственной...
Качество: DVD9 (Eros) Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2 Размер кадра: 704х480 pixel Частота кадра: 29.97 fps Видео битрейт: 4500 kbps
Th4K, большое спасибо за ДВД9,за качество!,но не перестаю удивляться:фильм с такими звёздами,у которых тьма поклонников,в таком качестве здесь только появился и никто не просил,не канючил (я не просил,т.к.Айш тут совсем мало,а то уже бы выпросил).Тем больший почёт и уважение релизёру и всем,кто участвовал - пробел ликвидирован.Нижайший поклон!
Слишком сильно сказано. Мой перевод лишь на половину (и то не большую). Я пользовалась озвучкой Формат, а в паре случаев даже второй существующей озвучкой.
Я принадлежу тебе (Единственная) / Hum Tumhare Hain Sanam / К.С. Адияман / 2002 / DVD9
Душу вкладываю в свои релизы. Приятно потом смотреть на результат своих трудов.
Качество вижу получше русской лицензии, освобожу местечко и скачаю обязательно 
,но не перестаю удивляться:фильм с такими звёздами,у которых тьма поклонников,в таком качестве здесь только появился и никто не просил,не канючил (я не просил,т.к.Айш тут совсем мало,а то уже бы выпросил
Линейный вид
