Семья / Parivaar / Шашилал Наяр / 1987 / DVDRip (Upscaled) / полная версия / дубляж + многоголосый перевод
Семья / Parivaar
Год выпуска: 1987 Страна: Индия Жанр: Семейный, Драма Продолжительность: 02:23:00 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Мосфильм, Проф. многоголосый перевод Формат -АВ Русские субтитры: Отсутствуют
Описание: Нищий, но добрый и веселый уличный комедиант Бирджу находит в мусорном ящике подкинутую девочку. Потом в его жизнь входит мальчик сирота, забавная обезьянка и мужественный пес. Сердечное тепло Бирджу отогревает еще одну впавшую в отчаяние душу - красавицу Аниту, ушедшую от нелюбимого мужа. Но бандиты, которых нанял муж-злодей чтобы выкрасть Аниту, не дремлют... Популярнейшие звезды индийского кино, а также двое симпатичных детей, обезьянка и собачка собрались в этой музыкальной мелодраме, чтобы в череде приключений, песен, танцев рассказать о верности и дружбе, добре и зле и, конечно же, о большой романтической любви.
Качество: DVDRip (Upscaled) Формат: AVI
Видео кодек: XviD Размер кадра: 1280х720 pixel Частота кадра: 29.97 fps Видео битрейт: 2742 kbps
Доп. информация: Песни в HD качестве соединила с DvdRip-ом. (За исключением песни Ram Bhakt Hanuman, ее в HD не нашлось, пришлось оставить как есть.)В местах ранее вырезанных вставила многоголосый перевод от Формат АВ. В песнях оставила советский перевод.
Общее
Полное имя : G:\15.Classic\Звери\Semya.1987.WebRip.Xvid.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 3,08 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 23 м.
Общий поток : 3075 Кбит/сек
Программа кодирования : MEncoder SVN-r30881(20100311-gcc4.3.3)
Библиотека кодирования : VirtualDub build 35576/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 23 м.
Битрейт : 2742 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 29,970 (29970/1000) кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.099
Размер потока : 2,75 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 2 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 320 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 329 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Риппер, сведение звука и работа с видео: гумрал
Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось soso4eg; 20.12.2019 в 20:38..
Проф. многоголосый перевод, только на ранее вырезанных местах, я же указала, что это советский дубляж. И на песнях тоже советский дубляж. Это для тех, кто любит фильмы озвученные в советское время. Если вам нужен многоголосый перевод, тогда есть ссылки на этот фильм и в таком варианте.
irinarozze, Shizik, к сожалению я не оставляю лишние материалы, как только сделала фильм клипы сразу удалила. Просто на компьютере очень мало места, и я не могу оставлять их у себя в компе. Могу только из фильма вырезать если нужно. по другому никак.
irinarozze, Shizik, к сожалению я не оставляю лишние материалы, как только сделала фильм клипы сразу удалила. Просто на компьютере очень мало места, и я не могу оставлять их у себя в компе. Могу только из фильма вырезать если нужно. по другому никак.
понимаю
вырезать я тоже могу
а вы их может быть на ютубе качали? или где-то в недоступном мне месте? просто клип Минакши и Мит на природе невероятно красивый, мечтаю о нем в качестве много лет
Последний раз редактировалось irinarozze; 12.05.2016 в 13:45..
irinarozze,Я скачивала в Ютюбе, но там вы заметите экран очень сдавлен, я с этими клипами отдельно работала чтоб их по размеру подогнать. но можете попробовать может в плеере поставите масштаб.
Хотела сюда вставить видео с Yutube, но там вместо видео почему-то белые пятна были.
Последний раз редактировалось гумрал; 12.05.2016 в 09:35..