Деловое предложение / Bumper Offer / Джей Равиндра / Jay Ravindra / 2009 / DVDRip / Rus Sub

**igordoc** · 26.03.2012, 21:07

Деловое предложение / Bumper Offer

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 02:08:34
Язык: Телугу
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Джей Равиндра / Jay Ravindra
Композитор: Рагху Кунче / Raghu Kunche

В ролях: Сайрам Шанкар / Sairam Shankar, Бинду Мадхави / Bindhu Madhavi, Али / Ali, Мастер Бхарат / Master Bharath, Брахманандам / Brahmanandam, Чандрамохан / Chandramohan, Вену Мадхав / Venu Madhav, М.С. Нараяна / M.S. Narayana, Джаяпракаш Редди / Jayaprakash Reddy, Ковай Сарала / Kovai Sarala, Саяджи Шинде / Sayaji Shinde

Описание: В череде забавных случайностей Саи, простой парень из бедного квартала, знакомится с Айшварьей, избалованной дочкой богатых родителей. Настойчивый Саи своего не упустит, он влюбляется в неё и, укротив строптивую, добивается взаимности. Всё бы хорошо, только вот её родителям не улыбается перспектива выдать дочь за голодранца с дырой в кармане. Отец Айшварьи, строительный магнат Сурья Пракаш, делает парню предложение: «Работай, трудись не покладая рук, а когда заработаешь состояние, равное моему, отдам за тебя свою дочь». Классический сюжет - неожиданный поворот: будущий тесть получает от Саи «Деловое предложение», и он не сможет отказаться…
(с) Aeryn (bollywoodtime)

Мировая премьера: 23 октября 2009 г.
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640х288 pixel
Частота кадра: 24.975 fps
Видео битрейт: 1168 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Перевод и редакция субтитров: Aeryn, Анастасия (песни)
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!

Скачать сэмпл: Деловое предложение

Видеоклипы
Саундтрек фильма

Скриншоты

**Aeryn** · 27.03.2012, 13:36

Прошу прощенья за такую задержку с переводом.
Скромно надеюсь, зрителей не разочарует то, что они увидят в фильме и прочтут внизу экрана.
Всем желаю приятного просмотра и, кто знает, пересмотра.

Жду Ваших отзывов и впечатлений.

~~Ксения Чёрикова~~ · 27.03.2012, 15:57

igordoc, Aeryn, Анастасия, спасибо большое за фильм!!! Очень долгожданная новинка, спасибо за Бинду Мадхави!!

марион · 27.03.2012, 16:20

Спасибо за перевод!!!

нравиться Бинду Мадхави

интересно посмотреть фильм с ее участием...

**Sima Kivi** · 27.03.2012, 17:06

Спасибо огромное, уже качаю!
Бинду красавица))

~~Dikshit~~ · 27.03.2012, 22:05

Спасибо, дорогие! Ирочка, Настя, Игорь! Так ждала этот фильм, давно прочитала о нём, и Бинду -" южная Прити Зинта с ямочками", как её один журналист назвал, это ж таблетка позитива!

Галина · 29.03.2012, 06:34

igordoc, Aeryn, Анастасия, спасибо большое за фильм!!!

Ирина24 · 30.03.2012, 13:34

спасибо за искромётную комедию- причём искры любви зажигаются от пощёчин- это изюминка фильма. Бинду не разочаровала- слежу за её творчеством после "пряного риса"- она способна на большее.

~~Сан~~ · 05.04.2012, 01:56

Спасибо за долгожданный фильм! Однако, безумно печально, что фильм настолько не оправдал ожиданий, что попросту жалко потраченного времени. Грустно по итогам.