Предсказание / Faulad / Мохаммед Хуссэйн / Mohammed Hussain / 1963 / DVD9 / Rus Sub

**керелис** · 03.04.2013, 17:52

Предсказание / Faulad

Год выпуска: 1964
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, драма
Продолжительность: 01:54:09
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Английские
Перевод: керелис

Режиссер: Мохаммед Хуссэйн / Mohammed Hussain
Композитор: Себастьян Де Соуза / Sebastian D'Souza

В ролях: Мумтаз, Дара Сингх, Мину Мумтаз, Камран, Рандхир, Шиам Кумар, Камал Мехра

Описание: Астролог предсказал махарадже, что его дочь Падмини выйдет замуж за простолюдина. Для того, чтобы опровергнуть пророчество, тот приказал солдатам убить каждого новорожденного мальчика в своем княжестве. Одной бедной женщине удалось спрятать своего сына в корзину и пустить вниз по реке. Ребенка находит и усыновляет бездетный Тхакур Ранджит Сингх. 18 лет спустя Амар Сингх (Дара Сингх) приходит на помощь принцессе. Попав в княжеский дворец, он получает работу. Молодые люди влюбляются друг в друга, к большому огорчению министра Мантри, который сам хочет жениться на принцессе. Он узнает о низком происхождении Амара и рассказывает об этом махарадже, который отправляет Амара, его родную мать и приемных родителей в тюрьму. Амар популярен в княжестве, поэтому после неудачной попытке его убить, его продают пиратам. Затем Мантри предлагает махарадже выдать за него замуж принцессу, но тот отказывается. Захватив власть в княжестве, министр пытается принудить Падму выйти за него замуж…

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5 800 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах (особенно в интернет магазинах) и не использовать субтитры без разрешения переводчика

Альтернативные раздачи
Скриншоты меню
Скриншоты фильма
Скриншоты фильма

**reza74** · 03.04.2013, 18:12

Если бы у меня были крылья...
Ангел мой, возьми.

Керелис

за DVD (Shemaroo) и перевод.

**керелис** · 03.04.2013, 18:27

reza74, спасибо за ландыши!

До лета планирую перевести фильмы с Мумтаз: Boond Jo Ban Gayee Moti, GAURI и RUSTOM-E-HIND.

Просьба ко всем! Постойте подольше на раздаче хотя бы моих девяток, у меня проблемы со скоростью.

Shaan · 03.04.2013, 22:31

Спасибо, дорогая наша Керелис! Вы не перестаете радовать нас вашими замечательными релизами.
Огромная благодарность, за ваш нелегкий труд!!! и радость которую вы дарите нам.

Открыть содержимое

**katya-alyona** · 03.04.2013, 22:59

керелис, огромное спасибо!!!

Donnapisya · 04.04.2013, 04:31

керелис Спасибо !!!!

**akkifan** · 04.04.2013, 07:46

Спасибо, дорогая! Как всегда - отличный релиз!