Меня зовут Кхан / My Name Is Khan / Каран Джохар / Karan Johar / 2010 / DVDRip / С переводом / 2,05 Гб / Zamez

**admin** · 27.04.2010, 04:25

Меня зовут Кхан / My Name Is Khan

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:35:07
Язык: Хинди
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - Zamez
Русские субтитры: Нет

Режиссер: Каран Джохар / Karan Johar

В ролях: Каджол, Шахрукх Кхан, Джимми Шергил, Танай Чхеда, Кристофер Б. Дункан, Стефани Хакабай, Дженнифер Экхолс, Соня Джехан, Хармони Блоссом, Карл Марино, Шэйн Харпер, Шитал Менон

Описание: Ризван Kхан вырос в Мумбае в семье мусульман. В детстве ему был диагностирован «Синдром Аспергера» (форма высокофункционального аутизма, выражающаяся в слабой социальной адаптации). Повзрослевший Ризван переезжает в Сан-Франциско, где встречает индийскую мать-одиночку Мандиру, на которой впоследствии женится. Однако не все так гладко складывалось у Ризвана на пути в Америку...

Качество: DVDRip
Источник: DVD9
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1442 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Перевод и редакция: Марик и Margosha
Творческая озвучка: Zamez
Риппер, сведение аудио: The_Mummy

Релиз-группа:

>>Альтернативные раздачи<<

Скриншоты:

**admin** · 27.04.2010, 04:42

Кто предпочитает качество, тот дождался.
В награду за терпение дарим вам вырезанные сцены с русскими субтитрами, за что отдельная благодарность Margoshe, ибо переводила на слух.
Конечно же, благодарю Марик и Zamez. Спасибо большое вам, ребята!

Качаем)))

DVD5 в недалеком будущем
DVD9 в далеком будущем, но раньше чем лицензия.

Stacey-Susy · 27.04.2010, 04:58

Как всегда интригуешь! Уже поставила на закачку, посмотрю, выложу отзыв

~~иина~~ · 27.04.2010, 05:02

Цитата:

Сообщение от admin

DVD9 в далеком будущем, но раньше чем лицензия

Спасибо ,будем ждать…

~~Janum~~ · 27.04.2010, 05:50

ооооу

сейчас скачаем и посмотрим

grigoreva ev · 27.04.2010, 06:16

я смотрела этот фильм не плохой.

~~aredhel~~ · 27.04.2010, 06:32

Ну вот и мну дождалси! Спасибо вам большое! Админ тебе за всегда качественные двдрипы с отличной картинкой, за отзывчивость и оперативность.
Марик и Маргоша, вы дружно сработали, даже не сомневаюсь, что у вас отлично получилось. Жду от вас дальнейших совместных работ.
Маргоша, тебе отдельное спасибо за перевод вырезанных сцен. Ты вообще, наша"индийская пчёлка", которая день и ночь кружит на ниве форума, переводя, помогая и поддерживая нас с Андж. Спасибо тебе большое! Мы тебя очень лю! И очень ценим!
Ну и отдельное, большое спасибо Zamezу за озвучку. Ты очень светлый человечек, который помогает многим людям, которые не могут читать субтитры, быть ближе к любимым фильмам. Твой голос, как нельзя лучше ложится на оригинальную дорожку фильма. Ты лучше профессиональных актёров передаёшь эмоции, чувства. Когда мы работаем вместе, это особенно заметно, потому что, когда я вижу, что персонаж заговорил так, как я написала, прям дух захватывает. Спасибо большое!
Я не смотрела этот фильм ни в одном качестве, что не умоляет заслуг других людей, трудившихся над ним. Я ждала и хотела посмотреть фильм именно в таком качестве. Спасибо вам, дорогие, за ваши старания и труд.

**ElReal** · 27.04.2010, 06:53

Марик, Margosha, Zamez, The_Mummy спасибо!, спасибище огромное!!! за за замечательнйшую работу над великолепнейшим фильмом. СПАСИБО!!!

~~liya~~ · 27.04.2010, 07:04

Спасибо! Ну вот теперь-то я точно посмотрю этот фильм!

~~kenny~~ · 27.04.2010, 08:05

admin, Спасибо!