Тамильский жулик (Хулиган) / Pokkiri / Прабху Дева / Prabhu Deva / 2007 / DVDRip / Rus Sub

[ваюшка]

Тамильский жулик / Pokkiri

Год выпуска: 2007
Страна: Индия
Язык: Тамили
Жанр: Боевик, романтика, комедия
Продолжительность: 02:39:29
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Прабху Дева

В ролях: Виджай, Асин, Пракаш Радж, Вадивелу, Нассар

Описание: Тамил (Виджай) - отъявленный бандит, который за деньги готов на все. За большое вознаграждение он соглашается помогать банде Али Бхая (Пракаш Радж) в их преступном "бизнесе". Однажды Тамил встречает Шрути (Асин) и влюбляется в нее. Шрути тоже полюбила его, не зная чем он занимается. Но нет ничего тайного, что не стало бы явным...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640х272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1097 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 117 kbps

Релиз-группа:

Перевод субтитров: Kazreti
Идея и поддержка: dan-khan

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!

Примечания переводчика:

Открыть содержимое

BDRip 720p 2,21 ГБ с проф. переводом - Red Media

Скриншоты:

Открыть содержимое

[innnna]

ваюшка, спасибо за релиз!

[Kazreti]

Ваюшка!!!
Огромное спасибо!!!
Приятного просмотра всем-всем!

[ssshahi]

С Махешем смотрела, с Салманом смотрела, разве можно отказаться и от этой версии с Виджаем??? Думаю
Спасибо за фильм и интересные примечания.

[lauri]

Ваюшка, большое спасибо! Посмотрим обязательно. Ни одной из версий не видела. Пара Виджай-Асин мне очень понравилась в "Шивакаси". Да ещё Пракаш Радж!

[ваюшка]

Всем пожалуйста! Приятного просмотра! Мне лично этот фильм очень нравится!
Огроменное спасибо Kazreti за ее перевод!!!
Особая благодарность dan-khan за то, что он подтолкнул нас к созданию этого релиза!

[dan-khan]

ваюшка, Спасибо большое за релиз. Я так мечтал увидеть его с переводом!!!!! Но если бы ты тогда нам не нашла его, то мы бы и не знали, что фильм замечательный!
Это тебе:


Kazreti, Самая потрясающая из Женщин!!!! Я так счастлив, что ты перевела фильм для нас!!!
Я поздравляю тебя с первым переводом и желаю тебе новых творческих свершений. Я так рад, что все слова куда-то пропали, остались только.. розы для тебя:

[irina45]

ваюшка спасибочки за фильм и за такие познавательне комментарии. Оба фильма и с Махешем и Виджаем любимы, правда Асин больше нравится, чем Илеана. Обязательно скачаю, вот и повод еще раз посмотреть фильм!!!
Kazreti с первым переводм и спасибо
dan-khan спасибо, что девушек подтолкнул к созданию релиза . Отличная у вас команда получилась!!!

[admin]

Спасибо за долгожданный релиз.

[Илана]

Ваюшка, Kazreti, dan-khan! Спасибо вам всем огромное!
Вы такие молодцы, что просто слов благодарности не хватает!
Надеюсь, это не последнее ваше совместное творение