Борьба за сокровища / Daulat Ki Jung / С. А. Кадер / 1992 / DVD9 / Без перевода

[akkifan]

Daulat Ki Jung

Год выпуска: 1992
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:30:00
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: С.А. Кадер

В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Кадер Кхан, Радж Киран, Пареш Равал, Далип Тахил и др.

Описание: Бхушан Чоудари и Агарвал - деловые конкуренты и ненавидят друг друга. Их дети, Раджеш Чоудари (Амир Кхан) и Аша Агарвал (Джухи Чавла) учатся вместе в колледже, и к тому же любят друг друга. Родители приходят в ужас, когда узнают об их романе, и готовы на все, чтобы помешать им. Не в состоянии удержаться в стороне друг от друга, влюбленные сбегают в украденном автомобиле. В пути они обнаруживают раненого человека и решают доставить его в больницу, не зная, что эта помощь не только круто изменит их жизни, но также подвергнет их смертельной опасности...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 8500 kbps

Аудио кодек #1: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Аудио кодек #2: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (Stereo)
Аудио битрейт: 448 kbps

Доп.информация: В меню нет выбора аудио-дорожек. Смотрите в самом плеере.

Скриншоты меню:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[Nilda]

akkifan, спасибо за релиз!

Фильм же не выходил с переводом, насколько мне известно.
Откуда взялось русское название Борьба за богатство? С рипа без перевода? Несерьезно.

[akkifan]

Ну тогда нужно было в Рипе и исправлять, правда ведь? А я только пошла по стопам первопроходца.


Добавлено через 42 секунды
Исправила!
Но все-таки нужно ко всем релизерам применять одни и те же правила. А то, кому-то можно оставлять без исправлений, а кому-то нет. Двойные стандарты...несправедливо...

[Nilda]

Исправим и в рипе. Когда его выложили, правил особых на форуме не было.

akkifan, теперь в папке с видеофайлами затесался старый торрент-файл:
/Borba.Za.Bogatstvo.1992.DVD9.torrent

Удали его, пож-та, и перезалей торрент еще раз.

[akkifan]

Готово.

[Nilda]

Тема перенесена в раздел Фильмы > Без перевода > DVD9

[veronika83]

akkifan, спасибо, милая!!!
Какая Джушка молоденькая лапочка!!!

[akkifan]

veronika83, всегда пожалуйста дорогая!

[irinarozze]

akkifan


обожаю, когда Джухи и Аамир в паре
интересно, Борьба за богатство - это дословный перевод ?

[veronika83]

Сообщение от irinarozze

интересно, Борьба за богатство - это дословный перевод ?

Дословный