Летящий Пенджаб / Полёт в Пенджаб / Udta Punjab / Абхишек Чаубей / 2016 / DVDRip / Проф. двухгол. перевод

[Honey]

Летящий Пенджаб / Обдолбанный Пенджаб / Udta Punjab

Год выпуска: 2016
Страна: Индия
Жанр: Триллер, драма, криминал
Продолжительность: 02:27:48
Перевод: Профессиональный (двухголосый) - Давид Петросян и Маргарита Сахно
Русские субтитры: Есть (на песни)

Режиссер: Абхишек Чаубей

В ролях: Шахид Капур, Карина Капур, Алия Бхатт, Дилджит Досандж, Сатиш Каушик, Сухаил Наяр, Прабхджот Сингх, Таран Баджадж, Харприт Сингх, Манав Видж

Описание: Томми Сингх, он же Томми-Молот – рок-звезда, кумир молодёжи Пенджаба, его день начинается с кокса и им же заканчивается. Пинку – простая деревенская девушка, мечтающая о хорошей жизни с помощью легких денег. Прит Сахни – врач-нарколог, ведущая одиночную борьбу со всеми наркоманами Пенджаба. Сартадж Сингх – коп-взяточник, не брезгующий поесть за счет очередных наркодилеров. Четыре истории, которые переплетаются между собой по случайному стечению обстоятельств.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1 268 Kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2 channels
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:


Озвучка по субтитрам (Honey&Haseena)


Скриншоты:

Открыть содержимое

[Nilda]

Спасибо за релиз!
Название фильма на сленге не есть гуд, поэтому я заменила сленговое название в заголовке на более литературный вариант, который предложил канал ZeeTv - Полёт в Пенджаб. Надеюсь, что скоро на канале и сам фильм покажут, а пока крутят клипы.

[emmo4ka]

Сдается мне, что на канале Зи тв фильма ни разу не видели Ибо "полет" - тут вообще нигде и ни о чем

[гумрал]

Не могла оторваться от фильма, на столько меня зацепил. Было очень интересно, чем же закончатся судьбы героев? Волновалась очень за Алию. Шахида сначала ненавидела, а потом полюбила и болела за него. Карина тут вообще, как ангелочек, идеальная. Эта роль как-будто была специально для нее. Дилджит Досанджха видела раньше в Пенджабских фильмах, и очень мне нравился, особенно в комедиях. Очень хорошо, что эту роль дали именно Пенджабскому актеру-не прогадали. Посмотрев рекламу, я ожидала увидеть пошлый, отстойный, полный наркоманов фильм. Но посмотрев, поняла, что это очень поучительный и жизненный фильм. Я так поняла такие рекламы специально делаются для того, что б заманить именно таких людей, кто хочет увидеть кайф и все такое, что б показать им, что твориться на самом деле! Советую всем!

[Марк1979]

Довольно интересный фильмы, но цензура сделала свое дело. Не хватает жесткости, что портит всю картину, а жаль. Ведь актеры справились нормально со своей ролью.

[kake2004]

Фильм еле осилил. Сюжет надо было бы действительно жестче делать. А так очень правильное кино получилось, поучительно-назидательное для младших классов средней школы. Во всех бедах виноват нарик-музыкант, молодеж мол губит, плохим привычкам учит. Детский сад. Не понял , что в фильме делала Капур. Вся такая белая-пушистая, а вырезать ее роль, и фильм ничего не потеряет. Шахид хорош, только ради него и смотрел.

[Nomernabis]

встаньте на раздачу, пожалуйста