Борец / Striker / 2010

[Margosha]

Борец / Striker

Премьера: 5 февраля 2010
Страна: Индия
Жанр: Драма
Режиссер: Чандан Арора

В ролях: Сидхартх Нараян, Адитья Панчоли, Анупам Кхер, Падмаприя, Николлет Бёрд, Анкур Викал, Сима Бисвас

Описание: Эта реальная история произошла в мумбайском гетто в середине 80-х. Картина повествует о триумфе человеческого духа над непреодолимыми трудностями.
Сурья (Сиддхартх) вырос в бедной семье, без излишеств. Слабое здоровье часто не позволяет ему посещать школу и поэтому его старший брат Чандракант знакомит его с игрой карром.
Но Сурья в надежде выехать в Дубай теряет свои тяжело заработанные деньги. И это толкает его на опасный путь. Он связывается с Джалилом, местным мелким мафиози, который контролирует район, где проживает Сурья.
Фильм Борец не о борьбе против зла. Это история о дружбе, жизни в городе мечты 80-х, история о популярной игре.

Посмотреть трейлер: Борец

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Галина]

Margosha, спасибо за открытие темы с фильмом Сидду. Будем очень ждать этот фильм! Я уже писала , что я еще плохо разбираюсь в Ю-И, в отличии от Болливуда, но все фильмы , которые мне советовали - я посмотрела с удовольствием...Но Сиддхартх мне очень же понравился!

[anders-dance]

я жду открыть фильм Сидду

но Сиддхартх мне очень же понравился!

[Fevro]

Я тоже жду этот фильм. Жду в надежде открыть новые грани таланта Сидду. особенно после "Oy!". Фильм не то, чтобы разочаровал. Нет. Просто местами, лично для меня, игра Сиддхартха была не убедительна. (Боже! Неужели я это сказала?! )
Особенно интересно, что это реальная история.
Давно не видела Адитью Панчоли. С удовольствием на него посмотрю. Обычно он очень достоверен в образе злодея!

Margosha, Спасибо!

Видела список песен. Поклонники Сидду, радуйтесь! В этом фильме он поёт аж 2 песни! Ждём выхода саундтрека!

[Sima Kivi]

Спасибо за тему! Я, как поклонница драматических ролей Сидду, очень, очень и очень жду фильм.. ЖДЁМ!

[Fevro]

Люди! Кто видел фильм? Поделитесь впечатлениями! Может кто и выложить может?

[Sima Kivi]

Переведите, плиззз! Молю!

[Dace]

Sima Kivi, ознакомьтесь с Правилами форума

Запрещаются сторонние ссылки на:

* порно ресурсы
* трекеры на индийскую тематику
* варез порталы на индийскую тематику
* любые коммерческие заведения (интернет магазины и прочее)

[Sima Kivi]

Dace, извините, пожалуйста.. я не специально..

В сети уже появился DVD с субтитрами. Пыталась посмотреть так, мозг не воспринимает..((
Уважаемые переводчики, переведите, пожалуйста!

[Margosha]

aredhel уже сообщила, что переводит этот фильм. Думаю, в ближайшее время появится версия с переводом.