Шахрукх Кхан - 2 / ShahRukh Khan - 2

[MALIKA-AIDA]

Шахрукх Кхан вернулся как продюсер на маленький экран.



10.08.11

Шахрукх Кхан вернулся в качестве продюсера на маленький экран. Его производственный дом находится в процессе создания двух шоу, включая ток-шоу Прити Зинты, которые скоро запустят на болливудском канале.
Ранее он подготовил шоу, как «Ishaan» и «Ghar Ki Baat». Кроме того, он планирует вернуться в «Fauji» (его актерский дебют), но тогда это не вышло в свет.

http://www.mid-day.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

Добавлено через 1 час 20 минут
Шахрукх Кхан и Приянка Чопра в поездке в Лондон



10.08.11

Шахрукх Кхан и Приянка Чопра вместе возглавят шоу в Лондоне. Приянка Чопра является самой везучей девушкой, и ей завидуют сегодня многие в Болливуде. Ее рекомендовал в настоящее время Бадшах Болливуда как для фильмов и шоу в Индии, так и за рубежом.
Эти двое будут участвовать в шоу в Лондоне в конце месяца. Хотя Шахрукх подписался на шоу некоторое время назад, но Piggy Chops только сейчас оказалась на борту. Несмотря на проходящие беспорядки в Великобритании, двое хороших друзей могут выступить вместе.
Приянка сделала эпизодический номер для «Ra Оne» Шахрукх Кхана. Они вдвоем снялись в «Доне 2», затем снимутся в фильме «Тwo State» Вишала Бхараваджа. Похоже, Приянка загружена работой.

http://www.metromasti.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Шахрукх Кхан выступил в Лондоне



11.08.11

В то время как Болливуд выражал солидарность с Лондоном во время продолжающихся беспорядков, несколько знаменитостей "города блесток" прибыла в город для участия в корпоративном мероприятии во вторник. Шахрукх Кхан был одним их тех, кого специально пригласили на мероприятие, которое состоялось на О2 Арена на берегу Темзы.
Кроме SRK, также присутствовали в качестве специальных гостей Эйкон и бывший теннисист Борис Беккер. От болливудских звезд приехали Аннушка Шарма и Ранбир Капур, которые добавили больше звездности вечеру, в то время как А. Р. Рахман, который находится в настоящее время в Лондоне, также сделал краткое появление. Ди-джей Эйкона Бенни-Демус, который является также хорошим другом SRK, присоединился к ним на стадии выступления.
Источник сообщает, что мероприятие было успешным, несмотря на опасения о свежих беспорядках, вспыхивающих в городе. Мы слышали, что Ранбир, который находился в Лондоне в течение нескольких дней, не мог выйти на улицу, в то время как SRK приземлился как раз в день до мероприятия.
Говорит наш источник, "Все, очевидно, волновались, но мероприятие успешно завершилось. За день до шоу, несколько артистов чирикали об этом на Твиттере и пытались оценить, насколько плохая ситуация, но все было в порядке. Шахрукх даже танцевал на сцене вместе с Эйконом, а его присутствие оживляет любое мероприятие, частью которого он является."


http://timesofindia.indiatimes.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

Добавлено через 26 минут
Прототип SRK в игре Ra.One



11.08.11

«Ra.One» является самым амбициозным проектом Шахрукх Кхана еще далеко до даты выпуска и актер все делает, чтобы сделать его больше захватывающим. Только недавно в новостях сообщили, что фильм дополнили эпизодическими выступлениями Санждая Датта и Приянки Чопры. И если этого недостаточно, есть также игра PS3, разработанная на основе фильма.
Чирикая о своей «Ra.One – игре», SRK говорит: "Извините, что продолжаю снова и снова об игре для Sony PL3, но я в таком восторге от этого…. Ура, моя собственная видеоигра, хотя волосы немного топорщаться… Выставлю кадры и с другими участниками в ближайшее время."



http://www.bollywoodhungama.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Премьера Ra.One в Лондоне 25 октября 2011



12.08.11

Приближается время релиза научно-фантастического триллера Шахрукх Кхана "RA.One". Премьера "RA.One" произойдет в Лондоне во вторник 25 октября 2011, в день годовщины свадьбы SRK и Гаури. Шахрукх Кхан сделал это объявление на мероприятии в Лондоне. Так что теперь это подтверждено! Место премьеры будет скоро объявлено.
SRK дал специальное приглашение Ритику Рошану на премьеру "RA.One" в Лондоне. "Krrish" Ритика - любимый супергерой детей SRK Арьяна и Суханы.Гудение, что Ритик также рад видеть "RA.One", так как ему нравится промо фильма и он хочет увидеть фильм как можно скорее.
Первый показ фильма не будет проходить в Mannat, так как SRK думает, что VFX и звук фильма может быть показан только в кинотеатре, если Вы хотите испытать лучшее. Шахрукх отправил специальное сообщение команде VFX "RA.One" , чтобы поздравить их с блестяще сделанной работой.
Действительно будет удивительно видеть Krrish и G.One за совместным просмотром!

http://www.supergoodmovies.com
перевод Svetlana961 (SRKGalaxy)

[Tash_S&M]

Не упустите Ра. Один

by Box Office India (13 августа 2011)

Наконец, ожидание закончено. Шах Рукх Кхан равномерно кормил нас крохотными проблесками его мегапредприятия, Ра. Один. Но с приближением выпуска, он решил начать решительное наступление. 28 августа названо датой начала маркетингого блица.

Так что следите за промо песен, начиная с песни Akon Chhammak chhalo, а также другими песнями. Badshah Кхан, туз в рекламном отделе, также совершит туры практически по каждому индийскому городу и даже крупным городам за рубежом. Так держать!

Источник: http://www.boxofficeindia.co.in/watch-out-for-ra-one/
перевод Svetlana961 (SRKGalaxy)

[MALIKA-AIDA]

Шахрукх, Ранбир простились с Шамми Капуром



14.08.11

Звезда Болливуда Шахрукх Кхан, который сыграл с Шамми Капуром в «Chamatkar" (1992), заплатил дань уважения покойному актеру в его доме Малабар-Хилл вечером в воскресенье.
Шахрукх приехал в черном БМВ, не остался надолго в доме, а также воздержался от разговоров с СМИ.
Также присутствовал актер Ранбир Капур, который приходится покойному Шамми Капуру внучатым племянником.
Шамми недавно сыграл с Ранбиром в предстоящем фильме "Rockstar", снятом режиссером Имтиазом Али.
Актер Анил Капур, который связан с Капурами, тоже пришел отдать свой последний долг.
Шамми Капур, танцующая звезда 1950-х и 1960-х годов который произвел революцию в образе героев хинди фильм с его беззаботным отношением и яркостью, умер в воскресенье утром. Ему было 79.
Кремация актера состоится в понедельник утром.


http://www.srktimes.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Танюшах, Это из рекламного ролика

Shah Rukh Khan - the Champion of Cricket!

[irsr]

Я не самоотверженный, сказал SRK.


New Delhi, August 15, 2011

Он мог бы одеть обтягивающий костюм, чтобы играть супергероя в его предстоящем проекте Ra.One, но актер Шах Рукх Кхан говорит, что в действительности, он далек от сасоотверженного суперчеловека на широком экране.

“Большая цель супергероя всегда очень самоотверженна, большая цель суперзвезды состоит в том, чтобы придерживаться фильмов. Я не самоотверженный. Моя самая высокая цель в жизни состоит в том, чтобы сделать большой фильм,” сказал 45-летний актер.

В отличие от любого супергероя, о котором слышали ранее, персонаж SRK в фильме сделан из ‘твердого электричества’.
“В былые времена супергерои могли быть выходцами с других планет, потому что это было выше понимания. Теперь, квантовую часть более трудно понять чем макро-часть этого,” говорит он, добавляя, “Мы чувствовали, что, если мы взяли современное, новое создание (Интернет) человека и говорим, что супергерой и супер злодей могут быть созданы из этого, это было бы действительно уникально.”

Похвалы уже начали сыпаться на фильм, который выпускают на Diwali.
“В один из дней кто-то сказал мне, что мой фильм походит на "Krrish" и "GI Joe: Rise of the Cobra". Этого не произошло, потому что мы сделали его в цифровом формате. Если бы я знал, что мы пойдем через цифровое, то я сделал бы это еще больше,” говорит актер, который также выпускает игру PS3 по мотивам фильма

Кроме игры супергероя, Шах Рукх будет также замечен в отрицательном образе в очень ожидаемом "Доне 2: Преследование Продолжается", который выпускается в декабре.

“Как актеру, это - хорошая забава – чтобы быть настолько злым и быть настолько хорошим. Это очень захватывающе. У меня есть в фильме этот прохладный взгляд, длинные волосы и борода,” говорит он.

Источник: hindustantimes.com
Перевод: irsr для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Приянка, Шахрукх: Дружба с пользой



16.08.11

Вытащите свой ум из сточной канавы. Мы не говорим о подобной выгоде.

Это - профессиональное соглашение. Недавно, во время ее долгого пребывания в Великобритании, Приянка встретилась с некоторыми влиятельными людьми. Она встретила руководителей музыкальных лейблов и развлекательных сетей . Также чиновник ее лейбла звукозаписи прилетел из США, чтобы встретиться с ней во время ее пребывания здесь . Источник, знающий об этом развитии, показывает, "Ей удалось встретить некоторых из самых больших имен в музыке и развлечениях Великобритании. Она даже представила им Шахрукх Кхана , когда он посещал Лондон." В то время как ПЧ была там на съемках фильма, SRK прибыл для шоу." Эти два актера останавливались в одном отеле во время пребывания в Лондоне, и были даже замечены обедающие однажды вечером.

Известно, что SRK обсуждал бизнес и мог бы заключить выгодную сделку с некоторыми руководителями, которых он встретил там, главным образом соглашение о mechandising для "Ra.One" и других фильмов под его баннером. Музыкальный лейбл ПЧ надеется вкладывать капитал в Болливуд, а также привлекать индийских артистов . Недавно, они даже привлекли Салима-Сулеймана сделать ремикс одной из песен Lady GaGa. Источник добавляет, "ПЧ использует ее контакты, чтобы помочь SRK заключить выгодную сделку. Она дружит с менеджером Lady GaGa и некоторыми главами музыкальных марок на Западе." Не ясно, подписал ли SRK какое-либо соглашение, но ему интересно наверняка.

ПЧ в Ra.One

Piggy Chops будет замечена камее в "Ra.One". Она взволнована, чтобы быть частью проекта с ее любимым героем. Она будет также замечена с SRK в "Доне 2", который выходит в конце года.

http://timesofindia.indiatimes.com
перевод Svetlana961 (SRKGalaxy)

[MALIKA-AIDA]

SRK - №1 в опросе Filmfare в университетских городках.

16.08.11

Кто горяч? Кто нет? Кто следующий ? Какое кино наиболее ожидаемое в 2011? Filmfare провел голосование в университетских городках страны и Мумбаи . Вот то, что мы обнаружили...

Наиболее Ожидаемый Фильм



Don 2 24%
Ra.One 21%
Zindagi Na Milegi Dobara 18%
Rockstar 18%
Bodyguard 11%
Mausam 8%

Поместите Шахрукх Кхана в любой фильм, и он становится золотым. "Дон 2", с SRK и Приянкой Чопра в главных ролях уже создал мега гул в университетских городках. Будут ли это сверкающие трюки, захватывающие дух местоположения или камеи, подобные Ритик Рошан, все, кажется, работает в пользу этого фильма Фархана Ахтара.

"Ra.One" Шахрукх Кхана - также создал большую шумиху.

Актер 2011



Шахрукх Кхан (Ra.One and Don 2) 40%
Ранбир Капур (Rockstar) 18%
Ритик Рошан (Zindagi Na Milegi Dobara and Agneepath remake) 18%
Салман Кхан (Ready and Bodyguard) 14%
Шахид Капур (Mausam) 6%
Саиф Али Кхан (Aarakshan and Agent Vinod) 4%

С ожиданием выпуска "Ra.One" во время Дивали и всплеск "Доп 2" в Рождество- ясно, что 2011г. принадлежит Шахрукх Кхану. "Ra.One" - самый честолюбивый и дорогой фильм Шахрукха до настоящего времени, и студенты колледжа с тревогой ждут этого фильма супергероя. С почти половиной опроса в его пользу. SRK закрепляет свое положение короля еще раз.

В прошлом году у Ритика Рошана было два провала. Тем не менее у студентов есть вера в него.

Ранбир Капур - будущее. Да, все мы знаем, что это так и следовательно он тут же делит второе место с Ритиком Рошаном.

Теперь - реальный шок; после супер успеха "Dabangg" можно было ожидать, что Салман Кхан возглавит диаграммы. Но удивительно, что Chulbul Pandey заработал только скудные 14 % голосов.

Актриса 2011

Карина Капур (Bodyguard, short Term Shaadi, Agent Vinod and Ra.One) 28%
Катрина Каиф (Zindagi Na Milegi Dobara) 28%
Приянка Чопра (7 Khoon Maaf, Don 2 and Agneepath remake) 25%
Видья Балан (No One Killed Jessica and Dirrty Picture) 10%
Рани Мукхерджи (No One Killed Jessica) 5%
Сонам Капур (Thank You and Mausam) 3%

http://www.filmfare.com
перевод Svetlana961 (SRKGalaxy)

Добавлено через 3 часа 11 минут
Приянка делит с Шахрукхом отель в Лондоне



17.08.11

Ну, между девушкой-desi Приянкой Чопрой и Бадшахом Бооливуда Шахрукх Кханом, кажется, с каждым днем растет дружба друг с другом.
Согласно последним таблоидам, две звезды Шахрукх и Приянка, о дружбе которых толкует весь Болливуд в эти дни, были недавно замечены в одном и том же отеле, во время пребывания в Лондоне.
Знаменитый дуэт ужинали вместе вечером в лондонском ресторане.
Шахрукх был в британской столице, чтобы украсть шоу, а Piggy Chops в это время снималась в своем фильме.

Приянка, Шахрукх обсуждали бизнес во время пребывания в Лондоне.

Между тем, красавица Болливуда Приянка, которой в последнее время наслаждалась поддержкой Шахрукха, решила вернуть услуги.
Находясь в Великобритании, актриса сблизилась с несколькими выдающимися людьми, включая руководителей музыкальных фирм звукозаписи и развлекательных теле- и радиовещательных сетей. Приянка представила своего друга Шахрукха всем этим влиятельным людям, с тем, чтобы Король Кхан мог также извлечь выгоду от этих контактов.
Источник, как указано в TOI, сказал: «Ей (Приянке) удалось встретиться с некоторыми влиятельными именами в мире музыки и развлечений в Великобритании. Она даже представила Шахрукх Кхана им, когда он посещал Лондон."
«ПЧ использует все свои контакты, чтобы получить для SRK прибыльное соглашение. Она дружит с менеджером Леди Гага и некоторыми руководителями музыкальных звукозаписывающих фирм на Западе," - добавил источник.

Новый мужчина в жизни Приянки?

Помимо своей растущей близости с Шахрукхом, актриса недавно была замечена в обществе с британским эстрадным певцом Джеем Шоном. Источники, показало, что в воскресенье вечером, Приянку и Джея выдели хорошо проводящие время за ужином в ночном клубе в Джуху.
Они провели в клубе почти два с половиной часа и, очевидно, покинули его вместе. Говоря об инциденте, очевидец сообщил: «Приянка и Шон были довольны друг другом. Они были в ночном клубе в течение почти двух с половиной часов. Их беседа была довольно интимной. Приянка часто хихикала».
«Почти все смотрели на них, но он, казалось, совершенно не замечали никого вокруг себя. Приянка и Джей покинули вместе ночной клуб».


http://www.totalfilmy.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[Rulka]

18/08/11

Король Кхан планирует мировое турне для своего фильма "Ra One" ?

Фильм Шах Рукх Кхана "Ra One" - готов к выпуску на этот Дивали и похоже, что звезда полностью выкладывается, чтобы удостовериться, что это фильм создаст грандиозный успех в прокате. Он уже наладил отличные контакты, пригласив лучших создателей спец - эффектов, записав песню с Эйконом "Chammak Challo", заполучив Приянку Чопра и Санджая Датта на эпизодические роли. Теперь мы узнали, что ШРК планирует мировое турне, в рамках рекламы своего нового фильма.

Очевидно, суперзвезда посетит около 36 городов за 45 дней, чтобы встретится с фанатами и донести до них идею, что его проект - фильм мечты. Список индийских и международных городов сейчас на стадии обсуждения.

Мы слышали, что турне ШРК начнется в следующем месяце, и кто знает, может его будут сопровождать коллеги по фильму - Карина Капур и Арджун Рампал. Пока, ШРК не раскрывает никаких деталей и особенно роль Арджуна в фильме. Но все со временем может измениться. Следите за новостями.

* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)