Воровство - моя работа / Chori Mera Kaam / Бридж / 1975 / DVDRip / Rus Sub

**керелис** · 09.11.2011, 16:06

Воровство - моя работа / Chori Mera Kaam

Год выпуска: 1975
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, детектив, комедия
Продолжительность: 02:45:09
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: керелис

Режиссер: Бридж
Композиторы: Ананджи Вирджи Шах, Калианджи Вирджи Шах

В ролях: Шаши Капур, Зинат Аман, Ашок Кумар, Пран, Анвар Хуссейн, Давид Абрахам, Девен Верма, Ифтекхар, Раза Мурад, М.Б. Шетти, Урмила Бхатт, Ануп Кумар, Джанкидас, Чаман Пури, Хуршид Хан, Бирбал

Описание: Мелкий воришка Бхола Натх (Шаши Капур) промышляет со своей подружкой Шармили (Зинат Аман) воровством и шантажом. Их жизнь резко меняется, когда они крадут рукопись книги «Chori Mera Kaam» («Воровство – моя работа»). Им удается опубликовать рукопись, шантажируя издателя Парвина Бхая. Книга становится бестселлером. Но теперь Бхола Натх привлекает внимание полиции, преступников и настоящего автора книги.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 704x528 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1854 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

DVD9 6.92 Гб без перевода (Eros)
DVD9 6.62 Гб без перевода (Shemaroo)
DVDRip с любительским переводом

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика.

Скриншоты

Еще скриншоты

hardash · 09.11.2011, 16:26

Зинат красотулечка! Шашик красавчик !Это мой второй фильм с участием этой парочки после " Satyam Shivam Sundaram".
керелис спасибо большое за красивые фильмы на хинди !!!

Хатуба · 09.11.2011, 16:37

керелис, ты наше спасение!!!

hardash · 09.11.2011, 16:41

керелис спасение от скуки.

**керелис** · 09.11.2011, 16:44

hardash, Хатуба, пожалуйста!

Наслаждайтесь фильмом с красавчиком Шиши

и Зиночкой! Мне еще понравился здесь Девен Верма (Парвин Бхай). А Ашок Кумар вне всякой конкуренции.

**lapotlina** · 09.11.2011, 16:54

керелис, спасибо, волшебница!

Открыть содержимое

**soso4eg** · 09.11.2011, 17:20

керелис, нет слов от радости...

Огромное спасибооо!

Хатуба · 09.11.2011, 17:34

Цитата:

Сообщение от керелис

Мне еще понравился здесь Девен Верма (Парвин Бхай). А Ашок Кумар вне всякой конкуренции.

Мне тоже нравятся многие исполнители ролей 2-го плана. Главное, что Нирупы Рой тут нет, а то у меня от нее депрессия

Остальные - только радуют!

**Ратюся** · 09.11.2011, 17:34

Ух,какая прелесть! Качаю обязательно.
керелис, спасибо за релиз и перевод !!!

**керелис** · 09.11.2011, 17:42

lapotlina, soso4eg, пожалуйста, смотрите с удовольствием!

Цитата:

Сообщение от Хатуба

Главное, что Нирупы Рой тут нет,

Нирупы Рой нет, но тут есть другие "мамочки" потерявшие и нашедшие своих детей

soso4eg, жалко что у меня нет других фильмов с Шаши Капуром, а то же обязательно перевела. Если у тебя есть что - подбрось идею.

Поклонникам Зинат Аман: могу перевести (но еще нескоро) Paapi (1977) и Bombay 405 miles (1980)