Дворец / AntarMahal / Ритупарно Гхош / 2005 / DVDRip

[soso4eg]

Дворец / AntarMahal

Год выпуска: 2005 Страна: Индия Жанр: Драма Продолжительность: 01:56:30 Перевод: Отсутствует Русские субтитры: Есть Режиссер: Ритупарна Гхош В ролях: Абхишек Баччан, Соха Али Кхан, Джекки Шрофф, Рита Гангули Описание: Проблема эксплуатации женщин, многоженства, общественной ненависти к женщинам - основные аспекты этого фильма талантливого бенгальского режиссера Ритупарна Гхош. 70-е годы XIX века. Деревня. Бхубанесвар Чоудхари (Джеки Шрофф) - помещик-тиран, обладающий богатством, надменностью и двумя женами: старшая - опытная Махамеджа (Рупа Гангули), младшая - сломленная и беспомощная Джашомоти (Соха Али Кхан). В его жизни есть две навязчивые идеи: желание иметь наследника, которого его жены не могут подарить ему и желание сделать самую лучшую статую богини для ежегодного праздника Durga Puja. Именно для последней цели, он нанимает Брибхушана (Абхишек Баччан) из Кришнанагара и приказывает слепить богиню с лицом английской королевы Виктории. Желая ошеломить односельчан, он желает заполучить после этого титул Rai Bahadur и сделать свое имя бессмертным. Однако, помимо выполнения заказа, Брибхушан делает то, о чем его не просили - влюбляется в запуганную мужем Джашомоти... Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Размер кадра: 640x480 pixel Частота кадра: 24 fps Видео битрейт: 1488 kbps Аудио кодек: AC3 Частота дискретизации: 48 kHz Каналы: 2.0 (stereo) Аудио битрейт: 192 kbps Релиз-группа: Прошу не выкладывать данный релиз на других ресурсах Доп. информация: перевод: Баурчулу Анастасия

Скриншоты:

Открыть содержимое

[burch]

"Доп. информация: перевод"

серьезно? а чей?

[soso4eg]

burch, Вау! кого я вижу! Спасибо тебе большое - обрадовал!
Вслух распространяться не буду - сам догадываешься о чем я. Да?

Сообщение от burch

"Доп. информация: перевод"

серьезно? а чей

Если он для тебя, на самом деле так важен,
потерпи до вечера, я докопаюсь до источника и допишу.

P.S. burch, цветочков всеж не хватает.

[burch]

Катюша, цветочки видимо завяли, не нашел. А может плохо искал, низнаю.
Приятно что заценила, старался все таки))
На счет перевода, мне неважно, просто полюбопытствовал
спасибо за фильму, друзья будут наверно рады

[Margosha]

Soso4eg спасибки за фильм. Только раздавай.

[soso4eg]

burch, Margosha, пожалуйста

[Silver Chiffa]

soso4eg

Спасибо за фильм!

[soso4eg]

Silver Chiffa, пожалуйста.
Приятного просмотра!

[Daggy]

спасибо за очень хороший фильм!но..фильм то на бенгали,чуток на хинди..а может его бы в Северный топик надо?а то там пусто.а фильмец то есть

[renesmee]

спасибо за раздачу) но серьезные претензии к переводу субтитров
предлагаю свои услуги по переводу