Кангана Ранаут / Kangna Ranaut

[Галина]

14.04.2014

Кангана Ранаут в сцене с поцелуем прокусила губу Виру Дасу.



Как сообщает источник: В фильме “Револьвер Рани” у героини - дикий характер, и актриса так вжилась в роль, что в сцене с поцелуем она так агрессивно вцепилась в губы Вира Даса, что у него пошла кровь.

"В одной из сцен, Кангану арестовывают. И когда ее ведут в тюрьму, она просит немного времени и тащит героя Вира в комнату и целует его. Но поцелуй вышел таким страстным, что из его (Вира) губ пошла кровь! Актриса до этого никогда не показывала такой "дикости”, - добавил источник.

В ее предстоящем фильме Кангана играет чрезвычайно доминирующую и агрессивную женщину, в отличие от роли в ее последнем хите "Королева".

Перевод: Masha специально для KANGANA RANAUT ▪ КАНГАНА РАНАУТ

[Галина]

17.04.2014

После "Queen", Кангна готовится к "Revolver Rani"



Последний фильм Кангны Ранаут "Queen" - был высоко оценен и имел успех. Актриса - энерджайзер теперь готова представить свой следующий фильм "Revolver Rani". Сценаристом и режиссером выступил Сай Кабир (Sai Kabir), премьера намечена на 25 апреля.

Кангна была замечена во время промоушена фильма, наряду со своим партнером Виром Дасом. Создатели фильма говорят, что "Revolver Rani" - абсолютно развлекательный фильм и что каждый полюбит эго.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

19.04.2014

Кангна Ранаут представляет "Revolver Rani" в Дели



Кангана Ранаут и Вир Дас представили свой новый фильм "Revolver Rani" в Дели, 18 апреля.

Кангана Ранаут недавно сказала: "Никто не захочет жениться на мне после просмотра этого фильма ... я могу дать вам письменное заверение. "Revolver Rani" - необычный фильм ... трактовка, концепция - все другое. "

Даже Вир Дас сказал, что это - необычный фильм, такого он не делал прежде.

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

[anushka]

22.07.14



Кангана Ранаут посетила Vogue Beauty Awards

Кангана Ранаут приняла участие в звездном Vogue Beauty Awards, состоявшемся в Мумбаи во вторник.

Актриса была удостоена наградой ‘Beauty Of The Year’ (Красотка гда) на этом мероприятии.

У Канганы был хороший старт в 2014 году с выдающимися отзывами на ее фильм ‘Queen’. Фильм получил и кассовый успех, и признание критиков. Ее также хвалят за ее характер в ‘Revolver Rani’.

Скоро актрису можно будет увидеть в 'Ungli' и 'I Love New Year'.



Кангана Ранаут была на Vogue Beauty Awards в шикарном наряде от Намраты Джосхипура.

Ее внешний облик включал короткий верх с черным принтом и красиво сделанная юбка с цветочным узором. Вместе с блестящими сандалиями от Тома Форда с серьгами под ее кудрявыми волосами, актриса выглядела на все 100 балов модницей.

Единственное, что нам не понравилось, так это серьги. Жаль, что она их надела.

по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Malika)

[anushka]

31.07.14



Кангану пригласили в итальянский фильм

Кангана Ранаут показала нам свою любовь к Европе в своем предыдущем хите «Queen», где актриса изучает живописные языки в Париже и Амстердаме. Но кажется, Кангана вновь свяжет себя с этим континентом. Актрису пригласили для итальянского фильма, и Кангана некоторое время рассматривала этот проект.

Кангану Ранаут недавно была приглашена на главную роль режиссера Эдоардо де Анджелис в пару популярному актеру Массимилиано Галло. Актриса считает, что это является следствием подавляющего отзыва, который она получила за фильм «Queen», и с тех пор к ней приходили режиссеры из Европы. Однако она должна изучить саму историю фильма, так как у нее есть много проектов Болливуда в ее руках, и актриса начинает сниматься в них.

После «Queen», у нее был «Revolver Rani", но фильм не стал успешным. Тем не менее, роль Канганы как доминирующего, стремящего политика понравилась многим. И после этого фильма актриса имеет четыре фильма, в настоящее время она работает, и, следовательно, Кангана не будет в состоянии сделать больше фильмов до начала 2016 года.

Актриса будет сниматься в таких картинах как «Divine Lovers» Саи Кабира с Иррфаном Кханом, в фильме Риммы Кагти с Саифом Али Кханом, с Имраном Кханом в «Katti Batti» Никхила Адвани. Помимо этого Кангана будет сниматься в сиквеле «Tanu Weds Manu» Ананда Л. Рай, для которого еще не найден актер на главную роль.

по материалам http://www.bollywoodhungama.com (перевод - Malika)

[anushka]

01.08.14



Кангана на обложке Grazia

Августовскую обложку журнала Grazia India украсила стильная Кангана Ранаут.



Актриса, которую неофициально считают индийским послом бренда Burberry, на обложке предстала в костюме H2T Burberry.



Интересно, но это не первый случай, когда Ранаут надела этот брючный костюм. В этом же костюме она была на HT Most Stylish Awards 2014 в начале этого года.

Этот год для Канганы был смешанным в профессиональном пространстве. В то время как ей аплодировали за выступление в 'Queen', ее другой релиз 'Revolver Rani' не имел успеха у зрителей и критиков.

по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Malika)

[anushka]

10/08/14



Кангана Ранаут на подиуме

Звезда фильма "Королева / Queen" - Кангана Ранаут вышла на подиум для дизайнера Сунита Верма, чей модный показ прошел в рамках индийской свадебной недели моды "Indian Bridal Fashion Week 2014". Тема была очень драматической и Кангана носила массивные драгоценности.

Сунит создавал костюмы для героини Канганы в фильме "Бумажные змеи".

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

06.09.2014

Кангна Ранаут хочет попробовать свои силы в режиссуре



Кангна Ранаут окончила в Нью-Йорке двухмесячные сценарные курсы. Сняла в США на английском языке как режиссер и продюсер короткометражный фильм "The Touch" о дружбе 4- х летнего мальчугана с собакой.

В интервью информагентству PTI Кангна сказала, что хотела бы снять как режиссер полнометражную романтическую комедию или биографический фильм. Только не знает о ком.

В настоящее время актриса готовится к съёмкам сиквела фильма "Tanu Weds Manu", решила овладеть языком хариянви, чтобы общаться с местными жителями штата Харияна. Съёмки "Tanu Weds Manu -2" начнутся в 2015 г. В нём кроме Кангны заняты Р. Мадхаван и Джимми Шергилл.

Источник: www.bolegaindia.com
Перевод: филип, http://indiatv.ru

[Галина]

19.09.2014

Кангана представила коллекцию Карана



Кангана Ранаут стала звездой модного показа коллекции "Marquee" от "Vero Moda", которая была созданная Караном Джохаром. Презентация прошла в студии "Mehboob Studio", в районе Бандра, в Мумбае.

Актриса демонстрировала черно - серебряную короткую юбку и соответствующий жакет, а также серую футболку. Дымчатые глаза, серые босоножки и оранжевая губная помада - дополнили ее образ. Она выглядела ошеломительно.

Каран вышел на подиум в черном костюме. Он выглядел хорошо.

"Marquee" - лимитированная коллекция бренда, созданная Караном.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

21.09.2014

Иррфан и Кангана Ранаут были замечены вместе



Актеры Иррфан и Кангана Ранаут были замечены папарацци у ресторана, в Мумбае. Эти два актера были утверждены на роли в фильме Сай Кабира "Divine Lovers" , который является французским проектом.

"Divine Lovers" - будет также выпущен и во Франции.



Актриса выглядела фантастично в наряде от "Dior" из коллекции осень - 2014. Бледно розовый топ была соединен с оранжевой асимметричной юбкой.

Бежевые туфли и сумка от "Dior" - закончила ее образ.

* по материалам www.pinkvilla.com и www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)