Обновил список. Ищу фильмы только с озвучками из списка!!!! Лицензионные DVD с другими озвучками
не интересуют!!!! такие DVD у меня итак есть. Спасибо за понимание.
Куплю оцифровки фильмов с возможностью скачивания через любое облачное хранилище:
1) "Истина, любовь и красота" ( Satyam Shivam Sundaram, 1978 / в озвучке киностудии Узбекфильм.
2) "Хозяин квартала" (Ilaaka ,1989) с одноголосой озвучкой (мужской) с видеокассеты Триада-фильм.
3)"Незаконорожденный" ( Naajayaz / 1995) с одноголосой озвучкой (мужской) с видеокассеты Триада-фильм.
4) "Мой друг Кхан" (Khan dost, 1976) - с двухголосой озвучкой телекомпании Ren-tv
5) "Танцуй танцуй" ( Dance Dance, 1987) - c двухголосой озвучкой киностудии Фильм-экспорт.
6) "Вторая жена" (Souten, - с одноголосой озвучкой (мужской) с видеокассеты Триада-фильм
7) "Ритмы любви" ( Taal, 1999) - с двухголосой озвучкой с видеокассеты Триада-фильм ( Диктор в конце фильма говорит, что фильм озвучен на студии Элегия-фильм).
8) "БРАТЬЯ" (Khud-Daar, 1982) - с одноголосой озвучкой (мужской) с видеокассеты АРЕНА.
9) Погасшая лампада ( Diya Aur Toofan / К. Бапайя / 1995) - с двухголосой озвучкой телекомпании REN-tv
10) Разные судьбы / Akele Hum Akele Tum 1995) - с одноголосой озвучкой (мужской) с видеокассеты Триада-фильм
11)Игра со смертью (Baazigar 1993) - с одноголосой озвучкой (мужской) с видеокассеты Триада-фильм (или с видеокассеты Формат А, но тот же одноголосый перевод)
12) Стена ( Deewar, 1975) - с одноголосой озвучкой (мужской), предположительно фильм озвучен в мастерской Альфа киноконцерна МОСФИЛЬМ ( выпускался на видеокассетах МАСТЕР ТЭЙП в 90-х)
13) Муж, жена и... / Pati Patni Aur Woh / 1978) - с двухголосой озвучкой с видеокассеты Элегия-фильм
14) Дорогая ( Laadla, Шри Деви) - с двухголосой озвучкой телекомпании НТВ.
15) Дядя король ( 1993, джеки шрофф, шахрукх) - с двухголосой озвучкой телекомпании НТВ.
16) Когда остаешься один ( 2001, Джухи Чавла, Шах Рукх) - с двухголосой озвучкой с видеокассеты ТРИАДА-ФИльм.
17) С Любовью не шутят (1993, Каджол, саиф Али Кхан) - с одноголосой озвучкой (мужской) с видеокассеты Триада-фильм ( или с видеокассеты Формат А, но тот же одноголосый перевод).
18) Всем сердцем ( Dil Se, 1998) - с одноголосой озвучкой (мужской) с видеокассеты Триада-фильм (или с видеокассет HMH)
19) Не надо бояться ЛЮБВИ ( 1998, Каджол, Салман) - с одноголосой озвучкой (мужской) с видеокассеты Триада-фильм (или с видеокассеты HMH)
20) Сумасшедшее сердце ( 1997, Шахрукх) - с одноголосой озвучкой (мужской) с видеокассеты Триада-фильм ( или с видеокассеты HMH).
21) Мятежная любовь ( 1990, Салман, Нагма) - двухголосый перевод телекомпании Ren-tv.
22) Родственные узы ( 1993, Акшай Кумар) - двухголосый перевод телекомпании REN-TV
23) Истина побеждает (1980, Insaf Ka Tarazu) - двухголосый перевод с видеокассеты Триада-фильм ( фильм озвучен на студии Элегия-фильм)
Древовидный вид