Санджай Датт / Sanjay Dutt

[Галина]

Успех и женщины!

Санджай Датт:
"Ничто не сравнится с успехом, и я не спорю с этим. Для актера очень важно быть популярным и принятым всерьез. И это даже важнее работы с большими артистами. Но я никогда не умел выпрашивать себе работу. Меня спрашивают, почему я работаю с компанией Санджай Гупты, а почему нет? Они - режиссеры, верящие в меня и, самое главное, - они мои близкие друзья.
Это важно для меня - работать с людьми, с которыми мне удобно. И это то, что я делаю. У меня были хиты с новыми режиссерами, наподобие фильмов с Махешем Манжрекаром и Санджай Чхелом. Никто не слышал о Махеше до фильма Vaastav, но он верил в меня, и я делал фильм, потому что встал с ним рядом. Я никогда не смог бы подойти к Яш Чопре или Субхашу Гхаи и сказать: "Сэр, пожалуйста, возьмите меня в Ваш фильм". Это - ниже моего достоинства. Возможно другие актеры могут так делать, я - не могу. Я не могу просить о ролях или работать как все в офисе. Даже если я нахожусь в самом низу самой низкой впадины, это единственные вещи, которые я никогда не сделаю. Мою работу все еще оценивают так, будто у меня нет рядом больших режиссеров. Я хотел бы работать с Мани Ратнамом, Субхашем Гхаи и Яш Чопрой, но я никогда не буду упрашивать их поработать со мной. Я слишком уважаю себя.

Это забавно видеть, как внезапно спустя двадцать лет люди стали говорить: "Эй, Санжу делает хорошую работу". Неожиданно внимание всех обратилось на меня. Я многим обязан Vaastav, но да, меня это все еще развлекает.

Что, как предполагается я делаю, чтобы доказать серьезное отношение к работе? Я непринужденно чувствую себя, потому что я хладнокровен и мне нравится иметь свое представление о людях и вещах вокруг. Я люблю вести себя сдержанно.

В конечном итоге, если Вы хороший актер, Вы хотите, чтобы Вас оценили. Никакие деньги не помогут, если Вы - паршивая овца. И ничто не поможет Вам возвыситься, если Вы в душе нехороший человек.
Мой папа всегда говорил мне: "Сунджу, важнее, чем быть удачливым актером, важно быть хорошим человеком. Потому что в конечном итоге то, что есть в человеке, проявляется на большом экране." Я хочу быть известным как хороший человек. И я хочу продолжить свой рост как актера. Я не хочу ограничивать себя в достижении любых целей. Если Вы имеет цель в этой индустрии, время работает на Вас. Спустя минуту Вы понимаете, что начинаете добиваться успеха и пользоваться его плодами. И я НИКОГДА не хотел бы достичь этого этапа".

"Я слишком стар, друзья. Пожалейте меня!" - просит 40-летний Датт, но, усмехнувшись и бросив реплику о том, что "сделаем это быстро и приятно", он все же поделился своими представлениями об идеальной женщине.

Итак, его идеал женщины: Дженнифер Лопес.
"Я люблю ее как человека. Я люблю ее лицо. Это - мечта. В ее лице есть правильная гармония между чувственностью и уязвимостью." Его собственная идеальная женщина: "Это должен быть кто-то женственный и с мягким голосом. Я не люблю высокомерных женщин. Смирение - то, что я всегда ищу в женщине".

На что обратит внимание:
"У нее должны быть красивые руки и ноги. И да, она должна быть очень-очень изящной."

Что его оттолкнет:
"Я ненавижу тип ярких женщин. Я не люблю женщин, которые наступают слишком сильно. Я за милю обхожу таких женщин. Я не могу смириться единственно с этим. Женщина должна быть женщиной!"

Что такое любовь?
"Я - сплошное сердце. Мое сердце всякий раз управляет моей головой. Я - эмоциональный дурак. Мое представление о любви не банально. Для меня это - постепенный процесс. Цветы, свечи во время ужина - это все прекрасно. Но для меня потребуется много времени, прежде чем я смогу приступить к выполнению этих вещей. Честно, я никогда не торопился бы к этому. Я имею ввиду, если я не люблю женщину, как я могу делать это для нее?".

Считает ли он себя секс-символом?
"Секс-символом? Не больше, чем другие. Возможно в чем-то да. Я имею в виду, что когда я иду куда-нибудь, я не вижу неистовых девушек, следующих за мной. Есть Ритик и другие молодые парни, сегодня пришли их времена. Так или иначе, меня это смущает. Я не могу принять это как комплимент."

Сможет ли он подойти к красивой женщине и сделать ей комплимент?
"Номер первый никогда не сочтет это вежливым. Это вообще не для меня. Я очень застенчивый по природе. Я не человек без комплексов. Хотя для любви я совершил много сумасшедших вещей."

Как он сам себя опишет в любви?
"Песня Брайана Адамса "Все что я делаю, я делаю это для Вас...". Да, это - то, что характеризует меня. Безоговорочно".

Автор: Rohini Iyer
Перевод: juliakatran