Новости о фильмах

[iris]

Команда DTBHJ зашла с шуткой про Kasab слишком далеко?

January 14, 2011 04:16:30 PM IST
Joginder Tuteja, Glamsham Editorial

Страна не забыла трагедии 26/11. И есть сцены, показанные в фильмах, которые тоже не позволяют этому произойти. Последнее место, где можно было бы ожидать, о напоминании об этом инциденте, был романтической комедией DIL TOH BACCHA HAI JI. Однако, это - то, что произошло на самом деле - у Madhur Bhandarkar есть ясная ссылка на Kasab. Правда, производители считают все это хорошей шуткой.



Говорит старший член команды, "Да, в фильме у нас звучит имя Kasab, но прежде, чем Вы придете к какому-либо выводу, пожалуйста, узнайте все факты. Kasab здесь - имя собаки и какой еще мог бы быть лучший способ унизить и оскорбить террориста, как назвав его собакой. На самом деле команду DIL TOH BACCHA HAI JI должны оценить за то, что по-своему они громко и ясно дали это сообщение. Такие люди, как Kasabs - собаки, и в конечном счете такие, как они, должны умереть."

В фильме эту собаку зовут Kasab Emraan Hashmi. Хотя Emraan Hashmi был недоступен комментарию, Madhur Bhandarkar также неохотно согласился прокомментировать эту 'проблему'.

"Вы можете сначала объяснить мне, в чем именно здесь проблема?" - спросил Bhandarkar строгим тоном, "Почему это происходит с режиссерами вновь и вновь, когда что-нибудь, малое или большое, превращают в ненужное противоречие, не проверяя факты? DIL TOH BACCHA HAI JI не является фильмом, который хоть чем-нибудь отдаленно затрагивает индо-пакистанскую проблему или то, что произошло в 26/11. Бога ради, это - романтическая комедия. Все, что мы имеем, является простой сценой, где собаку высмеивают, называя ее Kasab. Не было никаких намерений бередить любые раны. Я уверен, что зрители достаточно умны, чтобы понять эту шутку."

Мы надеемся, что это так, Madhur,и держим пальцы за день Д, то есть 28 января когда выйдет фильм.

источник