Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > О кумирах > Актрисы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.08.2011, 14:25   #1
MALIKA-AIDA
Гуру
О пользователе
По умолчанию чат с поклонниками март 2011

Сердечные откровения. Чат поклонников с Женелией Де Суза



Женелия - Привет, ребята! Доброе утро. Очень не терпится початиться со всеми вами. Задавайте свои вопросы и пусть это будет увлекательная беседа!

- Ты снимаешься сейчас в каких-нибудь толливудских фильмах?

- В Толливуде нет, но я снимаюсь в одном южном фильме.

- Привет, Женелия. Не могла бы ты немножко рассказать о своем фильме Velayudam (на тамили)?

- Фильм в процессе съемки и получается очень хорошо. Он должен выйти на экраны летом 2011.

- Поздравляю с получением специальной награды жюри Нанди за твою восхитительную игру в Katha.

- Спасибо большое. Я получаю эту награду уже во второй раз подряд.

- Привет, Женелия. У тебя есть планы поработать в фильме на языке каннада?

- Сейчас у меня нет фильма на каннада, но если мне предложат что-то стоящее, то почему и нет?

- Каково было работать с Рамом Чараном Теджем?

- Работать с ним было просто замечательно. Больше всего в Раме мне нравится то, что он совершенно не зарывается.

- Ты ожидаешь какие-нибудь релизы в Болливуде в этом году?

- Да. Прежде всего, это It's My Life режиссера Аниса Базми. Во второй половине года у меня намечается ремейк южного фильма Kaakha Kaakha с Джоном Абрахамом и режиссером Нишикантом Каматом.

- Если тебе предоставится шанс сыграть с Салманом Кханом или Шах Рукхом Кханом, кого ты выберешь?

- Дружище, он же оба великолепны. Для меня это будет воплощением мечты в реальность - поработать с ними обоими.

- Я из США. Мне тут подумалось, а ты бы снялась с Уиллом Смитом?

- Я бы снялась с Джейденом Смитом. Возможно ли это как-нибудь устроить?

- Кто является для тебя вдохновением?

- Не думаю, что есть один такой человек. Тех, кто меня вдохновляет, много. Но если прикинуть в целом, то это моя мама, которую я очень уважаю.

- Актерская игра была твоей детской мечтой?

- Это никогда не было моей мечтой в детстве. Видимо, есть в жизни такие вещи, к которым идешь неспеша, шаг за шагом. Актерская карьера сложилась для меня сама собой.

- Кто более интересен в реальной жизни - Имран Кхан или Шахид Капур?

- Оба они привносят свои неповторимые черты в персонажи и оба по-своему интересны.

- Привет, Женелия. За что ты больше всего любишь район, в котором живешь?

- Мне очень нравится тот факт, что легко можно поболтать с людьми вокруг и вести нормальную жизнь. Я выгуливаю свою собаку почти каждый день, и район не многолюдный. Здесь люди воспринимают меня, как обычного человека, а не толпятся вокруг меня постоянно.

- Такое ощущение, что ты всегда счастлива. Не могла бы ты посоветовать, как всегда оставаться счастливым?

- Каждый раз, когда ты подавлен чем-то, попытайся справиться с ситуацией, а не убегай от нее. Не игнорируй существующие проблемы, а смело встреться с ними лицом к лицу, - и ты почувствуешь себя намного счастливее.

- Ты веришь в вещи, приносящие удачу? Если да, то что является для тебя счастливым амулетом?

- Я не верю в амулеты счастья. Но я уверена, что моя собака Перец приносит мне удачу.

- С каким актером из тамильской киноиндустрии ты хотела бы поработать?

- Я бы очень хотела поработать с Сурьей.

- Тебе хотелось бы сняться с Раджникантом или Камалом Хасаном?

- А кому не хотелось бы сняться с ними? Разумеется, я жду-не дождусь того дня, когда смогу подписать контракт на главную роль с любым из них.

- Кем ты была в своей школьной футбольной команде?

- Чаще всего я была нападающим или полузащитником.

- Ты скупердяй или транжира?

- Понемногу и то, и другое

- Какую комбинацию ты бы предпочла: средненький сценарий с суперзвездой или блестящий сценарий с дебютантом?

- Просто ради ответа на твой вопрос, я скажу, что блестящий сценарий с дебютантом. Но при всем этом я бы рассмотрела еще многие факторы!

- Назови одну актрису, с которой тебе хотелось бы поработать. Мне бы так хотелось увидеть тебя в одном фильме с Каджол.

- Да? Мне бы тоже хотелось увидеть себя с Каджол. К тому же, наш с ней день рождения совпадает (5 августа)

- Что ты делаешь, когда ты обижена, и все вокруг настроены против тебя?

- Я просто пытаюсь разобраться в ситуации. Я не пытаюсь убежать от нее

- Кто твой любимый певец на языке телугу?

- На Юге у меня несколько особо любимых певцов. Деви Шри Прасад, Харрис и Юван - некоторые из них. Кстати, все они композиторы, которые к тому же поют.

- Какое место для отдыха ты любишь больше всего?

- Дом теперь мое место для отдыха, более, чем что-либо еще. А если шутки в сторону, мне бы хотелось провести отпуск в Новой Зеландии.

- Если бы ты не стала актрисой, то кем тогда?

- Я всегда была очень разносторонним человеком, так что будь то учеба или спорт - мне это хорошо давалось. В жизни невозможно все распланировать

- Самое яркое детское воспоминание?

- Раньше я много играла в футбол, а теперь не играю и очень скучаю по нему. Бывало, я играла с мальчишками под дождем. Меня всегда считали одним из мальчишек, и я скучаю по тем временам!

- У тебя в детстве было особое местечко, куда ты убегала, чтобы побыть в одиночестве?

- Моя семья всегда всецело поддерживала меня, так что я никогда не была в одиночестве.

- Что твое самое-самое любимое в Гуджарате?

- Гуджаратские закуски

- Какое у тебя любимое телешоу?

- Сейчас я не часто смотрю телевизор. Но раньше я смотрела Wonder Years и Beverly Hills.

- У меня много денег. Пожалуйста, выходи за меня замуж. Я люблю тебя, Женелия. Ты - мой джин в бутылке.

- Гммм... лучше не стоит рисковать выпускать меня из бутылки.

- Тебя когда-нибудь поджидали фанаты у дома?

- Ха-ха. Да, у меня под окнами и вправду постоянно стоят люди.

- Вы с Сиддхартхом не планируете снова сняться вместе после Bommarillu? Прошу вас, поскорее сделайте еще один совместный фильм! У вашей пары так много поклонников!

- Спасибо большое. Мне уже многие это говорили. Давайте надеяться, что скоро все сложится, и мы вновь будем работать вместе.


- Назови три вещи, котроые тебе нравятся в Шахиде Капуре больше всего.

- Он потрясающий танцор, хороший актер и отличный байкер.

- Твоя мама помогает тебе выбирать фильмы или это всецело твое решение?

- Я обсуждаю свои проекты с семьей и очень счастлива, что в моей жизни есть люди, готовые принять участие в выборе моих фильмов. В конечном же итоге, решение остается за мной.

- Красота или ум? Коммерческий успех или признание критиков? Любовь или успех?

- Мне бы хотелось все шесть! Потому что я убеждена в том, что жизнь - это полный набор и ее состявляющие должны быть сбалансированы.

- Какую музыку ты любишь?

- Обычно я слушаю любую музыку. Но предпочитаю все же медленные, мелодичные песни. Когда я злюсь, то слушаю хип-хоп.

- Твое любимое время года и почему?

- Мое любимое время года зима из-за рождественских праздников и расслабленной атмосферы.

- Твоих родителей расстраивают слухи о твоих интрижках с партнерами?

- Поначалу им было трудно сталкиваться с этим, но теперь они в порядке. Они являются моей величайшей поддержкой!

- Что означает твое имя?

- Это сочетание имени моей мамы (Женетт) и имени отца (Нил). Так что, оно у меня редкое и особенное.

- Каков Ранбир Капур как актер?

- Великолепный. Он такой естественный.

- Сколько языков ты знаешь?

- Я знаю 5 разных языков, три из них на уровне носителя языка.

- Как так выходит, что ты никогда не бываешь втянута в скандалы? Вообще-то, это хорошо.

- Ну, я просто прихожу на съемочную площадку, отрабатываю положеное и возвращаюсь домой. Таким образом, я не касаюсь никаких скандалов и интриг.

Женелия: - Было здорово поболтать со всеми вами. У меня выдалось такое классное воскресное утро. С удовольствием повторю это снова. И что самое важное, хочу, чтобы вы все знали - вы особенные, потому что сегодня воскресное утро, и мы так здорово провели время вместе!



журнал Filmfare
русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 13.09.2011, 11:26   #2
anushka
Модератор
О пользователе
По умолчанию

I Love My Performance


Дженелия , которая дебютировала в фильме "Boys / Парни" на тамильском и телугу, после этого фильма получила большое количество ролей за короткий промежуток времени. Она вошла в Болливуд с успехом. Ее дебютный фильм "Masti" стал большим хитом.

Довольны ли Вы вашим последним релизом Субхаша Чандра "Bose"?

В некоторой степени да, а в некоторой степени нет (смеется). Я очень довольна своей работой в фильме и то, как Венкатеш исполнил свою роль. Но я разочарована из-за кассовых сборов фильма.Это не вполне оправдало надежды, которые мы установили. В эти дни судьба фильмов становится все более и более непредсказуемой. Мы должны приложить все усилия и оставить решать зрителям, которые являются лучшими судьями.

Насколько Вы уверены о вашем предстоящем фильме с Вишну?


Мне никогда не хватало уверенности даже вначале карьеры . Я доказываю это каждый раз, когда я снимаюсь в фильме. Я вкладываю самое лучшее во все, что я делаю. Есть очень много других факторов кроме работы актеров, которые делают фильм хитом.

Вы сделали свой болливудский дебют с фильма Masti, но после не смогли получить больше предложений в Болливуде


Это действительно так , потому что я была полностью занята тамильскими и телугу фильмами. График был насыщенный, а предложения из Болливуда были не достаточно достойны.

Что вы имеете в виду?

Предложения, которые были, не требовали моего выступления в качестве актрисы, а были сосредоточены на моей внешности, а не на моём таланте.

У Вас есть другие предложения на тамильском языке или телугу?

Есть некоторые, но все еще в стадии разработки. Это займет немного больше времени, чтобы объявить.

А как насчет вашей личной жизни?

На самом деле у меня нет времени думать о себе (смеется). Я полностью сосредоточена на своей карьере.
Источник: cinegoer.com
Перевод: anushka для bwtorrents.ru

Последний раз редактировалось Галина; 13.09.2011 в 12:49..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 11.10.2011, 06:40   #3
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию Интервью, от 23 сентября, 2011 г.

Женелия говорит о фильме "Спецотряд «Форс»", работе с Джоном и многом другом


С её экшн-романтическом фильмом "Спецотряд «Форс»" с Джоном Абрахамом, готовым стать хитом кинотеатров по всему миру, в пятницу, 30 сентября, актриса Женелия Д`Соуза согласна дать новое интервью один на один, с тем чтобы обсудить её последний фильм.

Выдержки из интервью:

Расскажите подробнее о фильме и роли, которую вы играете.
"Спецотряд «Форс»" очень стилизованный и отвечающий времени экшн-романтический триллер, сочетающий в себе много поворотов и сложный, центральный сюжет. По существу, это фильм о полицейском с его историей любви. Это очень захватывающий фильм с сильной волнующей линией и с хорошо выполненными экшн-сценами, которые, безусловно, заставят быть зрителей прикованными к экрану. Я играю роль Майи, которая очень сильная и уверенная в своей правоте девушка. Наряду с тем, что она мила, энергична и приветлива, она волевая личность и та, кто верит в создание вещей определённым образом, имеющих значение для этого мира.

Насколько вам было комфортно делать в фильме интимные сцены с Джоном?
Я знала Джона и работала с ним уже прежде, так что у нас было великолепное взаимопонимание. Однако, конечно, всё же существовала небольшая неловкость, но мы оба были полностью сфокусированы на сцене. Что на самом деле, облегчило нам задачу, так это, знание того, что наш режиссёр Нишикант Каматх держал всё под контролем, тем самым обеспечив непринуждённую атмосферу на съёмочной площадке, а также чистый, эстетически-красивый продукт на экране.

Что вас привлекло в фильме?
Это фильм, позволивший мне расширить мои артистические и физические границы. Я думаю, что в то время как молодая, милая, энергичная девушка в чём-то у большинства людей ассоциируется со мной, "Спецотряд «Форс»" дал мне определённо зрелый характер энергичной героини. Меня зацепил сценарий, сразу как только я его прочла и я захотела быть частью этого фильма. В дополнение к истории и сценарию, знание того, что Нишикант (Каматх) и Випул (Амрутал Шах) были у руля, это дало мне ещё больше причин, для того, чтобы стать частью этого фильма.

Как вам Джон Абрахам в качестве партнёра и каков он в сравнении с другими ведущими актёрами, с которыми вы работали?
Это было замечательно, работать с Джоном. Он такой прекрасный партнёр. Он очень дисциплинированный и сосредоточенный на съёмках. Вокруг него очень позитивная аура и он наслаждается той работой, которую делает. Я знала его и работала с ним прежде, поэтому у нас было прекрасное взаимопонимание, которое отразилось и на фильме. Он повсюду остаётся весёлым и работа с ним, как всегда, была очень приятной. Честно говоря, я не могу сравнить всех ведущих актёров, с которыми я работала, так как они все были по-своему восхитительны. Мне довольно-таки повезло работать с некоторыми замечательными талантливыми актёрами и каждый из них, согласованно работая, помог мне учиться и расти. Мне дорого то время, что я провела вместе с ними, которое даёт мне веру в то, что мы показываем лучшее на что способны и повышаем ценность наших фильмов.

Обращается ли этот фильм к девушкам?
Да, несомненно. В первую очередь, перед вами потрясающий Джон с 8-ю кубиками, который является «отрадой» для взоров некоторых девушек. Но если серьёзно, это хорошо сделанный фильм, некоторая экшн-хореографическая последовательность, захватывающий сюжет, и в такой же степени захватывающа моя роль, благодаря чему, дамы, безусловно, смогут почувствовать свою связь с Майей. Этот образ представляет очень современную девушку и она имеет очень важное значение в фильме. Я думаю, что фильм в равной мере обращается как к мужчинам, так и к женщинам.

Почему ты настолько связана с южно-индийским кино?
Я полностью наслаждаюсь созданием фильмов, независимо от того, на каком языке идёт общение. Я работаю одновременно в 4-ёх индустриях – Болливуде, Колливуде, Толливуде и в Молливуде, и честно считаю, что мне повезло иметь возможность, так много работать и учиться. У каждой индустрии свои собственная эмоциональность, свои технологии и таким образом, это помогает сделать ваш горизонт шире. Региональное кино очень влиятельно и имеет очень мощную последовательность. Это помогает достичь мне разных аудиторий и также региональное кино производит некоторые потрясающие фильмы, которые часто вдохновляют индустрию Болливуда, как можно заметить из нескольких недавних хинди-фильмов.

Расскажите что-нибудь, что многие не знают о вас?
Я была подающим надежды футболистом национального уровня.

Источник http://www.geneliadcelebritynews.com/20 ... about.html
Перевод Katrin, специально для bollywoodtime.ru
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
женелия де суза

Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 01:33. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08529 секунды с 16 запросами