Маниша Койрала / Manisha Koirala

[anushka]

Маниша окрасила руки хной?
Маниша долго не понимала,
что происходит вокруг ее имени.

Кто-то пустил слух, что Маниша вышла замуж. Тайно.

Её удивлению не было предела...Актриса была шокирована, когда к ней пришел режиссер ее нового фильма, и заявил, что подаст на нее в суд, если она откажется от съемок в “AKELE HUM AKELE TUM”. Бедная Маниша долго не могла понять, что происходит вокруг ее имени. Она ринулась искать виновника сплетен. Кто бы он ни был, новость распространилась с фантастической быстротой.

В своем интервью Маниша скрытым подтекстом обвиняет Равину Тандон, потому что только она может соответствовать этим словам:

- Я думаю, что это выгодно было тем людям, которые хотели занять мое место в фильме, в котором я сейчас снимаюсь. Фильм едва начат, и отказаться от контракта со мной не составит больших проблем.

Сценарий фильма очень не плох и претендует на звание мегахита. Всем было известно, что Маниша делилась своими предположениями на этот счет с Равиной, которая в одно время тоже претендовала на эту роль. С некоторого времени Маниша и Равина ужасно соперничают, что не делает чести никому из них идти на подобные компромиссы.

В ответ на такое заявление Равина обвинила Манишу во лжи и грязных целях. Многие уже привыкли к факту, что Равина склонна к склокам в целях саморекламы. Ее скандально известная история с Пуджей Бхатт очень напоминает сегодняшнее событие. Равина становится неоригинальной, оговорюсь – если, конечно, именно она приложила руку к этому слуху.

Индийская пресса, 1995г

[anushka]

Маниша Койрала: "Люблю - не люблю"

- Ваши пристрастия?
- Хорошая еда, хорошее вино и хорошая музыка

- Вы не любите...?
- Chamchas (?)

- Ваш автомобиль в школе?
- У меня не было ни одного

- Ваша машина сейчас?
- Tata Sierra, Tata Safari

- Ваше любимое телевизионное шоу?
- Top Cat, Tom & Jerry... Просто люблю Cartoon Network, канал The National Geographic и канал The Discovery!

- В каких случаях вы лжете?
- Мой самый большой недостаток ... что я не умею лгать

- Памятные моменты вашей жизни?
- Когда я впервые в жизни стояла перед кинокамерой для фильма Субхаша Гхаи Soudagar

- Ваша философия жизни?
- Вернитесь к реальности... рожденный летать всегда может упасть

- На большую вечеринку Вы вышли бы в свет с...
- Антонио Бандерасом

- Ваше тайное желание?
- Стать летчиком

- Если бы Вы стали грабителем, то вы захватили бы...?
- Дом на пляже в Майами... для этого стоит умереть

- В следующем рождении Вы хотели бы быть...?
- Манишей Койралой

- На что у вас бывает аллергия...?
- Когда-то у меня была аллергия на репортеров. Сейчас у меня аллергия только на лжецов.

- Любимый напиток?
- Pepsi

- Вы боитесь...?
- Никого и ничего

- Сон, который Вам часто снится?
- Что я просыпаюсь и обнаруживаю, что все мое богатство пропало или обнаруживаю моего мужчину в объятиях другой женщины

- Любимая книга?
- "Убить пересмешника", "The Celestine Prophecy" и "Мирный воин"

- Ваш самый любимый овощ?
- Горькая тыква карела. Эй, я шучу

- Одна роль, за котоую Вы отдали бы глаз и зуб?
- Роль Мэрил Стрип в "Женщине французского лейтенанта"

Перевод: juliakatran, 2000 год