Амитабх Баччан вернулся к съемкам после четырехмесячного перерыва, вызванного его операцией в прошлом году. И индустрия приняла его с распростертыми объятиями. Субхаш К. Джха поболтал с Биг Б об его первом дне работы.
Каково почувствовать снова резкое возвращение к кинокамерам?
Ощущения те же, отличий не много. Те же люди, тот же метод работы, камеры, вагонетки, подъемные краны, музыка... жизнь продолжается. В первый день съемок команда Карана Джохара выказала уважение и радость от моего возвращения. Я чувствую беспокойство. Завтра - новый день, новый вызов.
С какого фильма Вы начали работу и почему?
Я начал в понедельник с Kabhi Alvida Na Kehna Карана (Джохара). Это был съемочный день с Шахрукх Кханом, Рани Мукерджи, Прейти Зинта и Кирон Кхер. Не было никакой особенной причины для "почему" - просто даты съемок были так согласованы.
Во вторник я снимался для бходжпури-фильма под названием Ganga, спродюсированный моим гримером, Дипаком Савантом. Он был со мной на протяжении 30 лет и организовал этот проект с большой храбростью. Он был тем, на кого больше всего повлияла моя болезнь. Это фильм с маленьким бюджетом. Он был бы закончен в ноябре, так что я отдал ему приоритет.
Каким были первые минуты на съемках?
Yashji (Яш Чопра) был в его новой современной студии, с цветами и теплыми объятиями. Каран пришел с конфетами и подарками. Именно так. Иначе, это было точно такой же день, как и любой другой.
Было ликование от Вашего возвращения...
Я не заметил никаких признаков ликования, кроме телевизионных команд, и фургон OB фэнов сопровождал меня с 6 часов, потому что я поехал на гимнастику и затем на студию. Такая трата пленки и времени! Я не думаю, что это (мое возвращение к работе) заслужило так много внимания. Но поклонники - да, они были теплыми и нежными. Они молились за меня и я встал на ноги благодаря им. Я благодарю их и благодарен за их любовь. Но этого все еще недостаточно, и я не имею никаких адекватных слов, чтобы выразить мою благодарность им.
Как Вы справляете с накопившейся работой?
Не так уж и плохо. Продюсеры были очень любезны. Они не отвергли меня и не заменили меня. Не было существенной разницы в их планах. Никаких серьезных задержек. Я думаю, что каждый весьма счастлив. Я буду делать бходжпури-фильм за пару дней, потом несколько рекламных роликов, Babul Рави Чопры и заключительный этап съемок KANK.
Имеются ли новые проекты, контракты на которые Вы подписали?
Нет. Ограничиваюсь тем, что я взял и я должен закончить то, чем занимаюсь. Но я встречался и получил известия от Ом Ракейша Мехра и Рамгопала Вамы. Есть и другие, но я предпочел бы, чтобы они (проекты) приобрели окончательные очертания, прежде чем мы заговорим о них.
Источник: Subhash K Jha, rediff.com, 2006, март, 24
Перевод: juliakatran, raveena2.narod.ru
интервью март 2006
Древовидный вид