Воровство - моя работа / Chori Mera Kaam / Бридж / 1975 / DVDRip / Rus Sub

[Хатуба]

Сообщение от керелис

Мне еще понравился здесь Девен Верма (Парвин Бхай). А Ашок Кумар вне всякой конкуренции.

Мне тоже нравятся многие исполнители ролей 2-го плана. Главное, что Нирупы Рой тут нет, а то у меня от нее депрессия Остальные - только радуют!

[керелис]

lapotlina, soso4eg, пожалуйста, смотрите с удовольствием!

Сообщение от Хатуба

Главное, что Нирупы Рой тут нет,

Нирупы Рой нет, но тут есть другие "мамочки" потерявшие и нашедшие своих детей

soso4eg, жалко что у меня нет других фильмов с Шаши Капуром, а то же обязательно перевела. Если у тебя есть что - подбрось идею.

Поклонникам Зинат Аман: могу перевести (но еще нескоро) Paapi (1977) и Bombay 405 miles (1980)

[Хатуба]

Сообщение от керелис

Поклонникам Зинат Аман

Я!

Сообщение от керелис

могу перевести

Я!

Сообщение от керелис

Paapi (1977) и Bombay 405 miles (1980)

Я!

керелис, ты прелесть! Спасай нас дальше!

=керелис;300273Нирупы Рой нет, но тут есть другие "мамочки" потерявшие и нашедшие своих детей

Я все выдержу, лишь бы не это унылое слезливое лицо!

[jyoti]

керелис, огромное спасибо за еще один старенький фильм с такими замечательными актерами!

[Marianne]

Случайно наткнулась в интернете на этот фильм - и, конечно же, нашла его на нашем любимом сайте) друзья! я так рада, что наши переводчики стараются отшлифовать такие драгоценности кинофонда Индии прошлого века!
Спасибо, керелис, еще раз!! урра!!!

[Юльчатай]

Хатуба, Позволю себе! С Вами, не согласится... по поводу-Нирупа Рой! Очень замечательная актриса! Играет, просто"супер"! Вы, не однократно её критиковали! Но! В её возрасте,уж "больно" хорошо она смотрится во "второплановых " ролях! От меня-"БРАВО"!
P.S:Бывают, и страшней "актрисы"!Моё-" ИМХО"!
Простите за орфографию и пунктуацию -это не "диктант"!