Огненный путь / Agneepath / 2012

[oksankavasilek]

Первый Канча Чина об «Agneepath»
18 января 2012



Отрывок из интервью с Дэнни Дензонгпа, первым исполнителем роли Канча.

Вашего персонажа Канча Чина теперь играет Санджай Датт.

Образ Санджая очень сильно отличается от того, что был у меня. У него есть чутье, и он должен был попробовать исполнить эту роль в своем собственном стиле. Если бы меня попросили снова сыграть Канча Чина, я бы сделал это по-другому.

Вы думаете, что такой шедевр, как «Agneepath нужно переснимать?

Римейки имеют большой успех в кассе, не так ли? (Пауза). Тем не менее, если бы я был успешным режиссером, то не стал бы трогать «Agneepath».

Может ли Ритик Рошан сыграть Виджая Динаната Чаухана так же хорошо, как Большой Б ?

Ритик одаренный актер. Но, несомненно, будут сравнения между ним и Амитабхом Баччаном. Каким бы прекрасным не было исполнение роли (а он может сыграть даже еще лучше), люди не будут удовлетворены, поскольку они, возможно, хотят, чтобы он сыграл так же, как Амитабх.

http://www.mumbaimirror.com/article/...Agneepath.html

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)