26 апреля 2012 г
Гаутам Менон отказался от болливудского выпуска!
Гаутам Менон с фильмом "Ek Deewana Tha / Один сумасшедший парень", римейка "Vinnai Thandi Varuvaya / И небеса ради меня достанешь", не смог произвести впечатления на болливудского зрителя, поэтому сейчас он очень осторожен в выборе историй, которые он хочет сделать на хинди. Режиссер, который сейчас занят съемками фильма "Neethane En Ponvasantham", планировал выпустить его на трех языках, на тамили, телугу и хинди. Но теперь он отказался от идеи сделать фильм на хинди. Режиссер сказал, что сначала собирается посмотреть, какой отклик получит фильм от тамильских и телугу зрителей, а затем он подумает и над хинди версией.
В телугу версии фильма, под названием "Yeto Vellipoyindhi Manasu", главную роль играет актер Нани. Саманта исполняет роль главной героини в обеих версиях. В тамильской версии фильма также снимаются Сантанам, Анупама Кумар и Рави Рагхавндра. Музыку написал Илайяраджа. Оператор - М.С.Прабху, монтаж - Энтони.
Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Примечание: тамильская версия фильма "Neethane En Ponvasantham", с Дживой и Самантой, выходит на экраны в июне 2012 года. Телугу версия "Yeto Vellipoyindhi Manasu", с Нани и Самантой, тоже выходит в июне 2012 года. Кстаи, в телугу версии изначально главную роль должен был исполнить актер Рам, но он вышел из проекта из-за столкновения дат съемок. Саманта должна играть главную женскую роль во всех трех версиях фильма, в том числе и в хинди, это было её дебютом в Болливуде.
Древовидный вид