Амрапали / Amrapali / Лекх Тандон / 1966 / DVD5 / С проф. переводом

[alionasrk]

Открыть содержимое

Сообщение от soso4eg

Этот фильм истинное чудо! Настоящий "Золотой" фонд индийского кинематографа!
Красивый, костюмированный, с великолепными актёрами и сюжетом,
который захватил меня с самого начала. И, что удивительно, никакой нудности в фильме!
Смотрела его без характерных для меня прерываний.
Кто не успел прикоснуться к прекрасному и вечному - рекомендую к просмотру.

alionasrk, спасибо Вам за этот фильм в чудесном качестве!

//-->

Спасибо Вам! Так трогательно написали отзыв, очень задушу тронуло, и у самой море эмоций появилось. Да правда, фильм очень хороший и качество хорошее. Виджаянтимала замечательная актриса и красавица, а Сунил Датт настоящий, сильный мужчина
Смотрите все с удовольствием и приятного просмотра!

[natalinatali-2000]

ФИЛЬМ ПРЕКРАСНЫЙ .Но есть одно но. Ни разу никто и нигде не выложил этот фильм в полном варианте.
Даже в Индии на ДВД он выпускался уже в урезанном виде. Именно таким.как его выпустили у нас сейчас. Попытки найти в интернете урезанные и вырезанные песни успеха не дали . До сих пор остаётся надежда . что в 90-е годы могла кому- нибудь попасться в продаже видеокассета с записью с кинозала. Мечтаю увидеть этот фильм таким.каким много раз смотрела его в наших кинотеатрах. Перевод был потрясающий. Высший пилотаж дубляжа. Вырезаны несколько сцен .вырезана песня .
урезана почти до минимума праздничная песня. осталось только её начало - танец и сразу падает статуя.

ФИЛЬМ МОЯ БОЛЬШАЯ ЛЮБОВЬ И большое потрясение. Я грезила этим фильмом. Тот кто видел его в советском прокате . а его выпустили у нас в 1975 году . меня поймёт!!!
Помню реакцию зала на первые кадры с Виджаянтималой . Её наряды и полураздетый торс вводили в шок и даже в смущение. В зале слышался мужской смех . На фильм ходили толпами . Он шёл очень долго по всей стране.
Очень раздражает нынешнее озвучание и остаётся надежда .Вдруг кто-то имеет старую копию . Ведь выкладывают - же другие раритеты.

[Ranvir420]

Сообщение от natalinatali-2000

Тот кто видел его в советском прокате . а его выпустили у нас в 1975 году . меня поймёт!!!

Небольшое уточнение: в советском прокате - с января 1976-го.
Был дублирован на к/ст. "Ленфильм".

[kake2004]

Сообщение от natalinatali-2000

.Вдруг кто-то имеет старую копию . Ведь выкладывают - же другие раритеты.

В данном случае можете не надеяться. Прокатная копия есть только в ГФФ.