Был один Тигр / Ek Tha Tiger / Кабир Кхан / 2012 / DVDScr / Rus sub

[baksterier0]

Tarahb, огромное спасибо за релиз! Ты, я смотрю, оперативщик не только в постановке фильма, но и в его переводе! Вот что значит - любимые актёры! И главное название!!! Не сказочное "Жил-был..."

[Tarahb]

baksterier0, огромное пожалуйста !!!!!!!!! Так ведь здесь моя единственная любовь - Катрина !!!!!!!!!

И да, название очень много значит.

[elis-8787]

Tarahb, огромное спасибо!!!!! Очень ждала фильм. Хотелось только спросить - это полная версия ли урезанный, как экранка?

[Tarahb]

elis-8787, пожалуйста Полная продолжительность фильма: 02 часа 13 минут.

Добавлено через 3 минуты
Alla_123, пожалуйста, смотрите на здоровье!!!!! Фильм просто идеальный, редко такое бывает

[Honey]

Tarahb, спасибо за фильм, помогу с раздачей
baksterier0, фильм в оригинале называется "Жил-был тигр".

[Tarahb]

Всем огромное пожалуйста, кого этот релиз порадовал !!!!!!

Сообщение от Honey

оригинале называется "Жил-был тигр"

к вашему сведению в оригинале фильм как раз называется не Жил-был, а Был один, Жил-был это уже придуманная версия назания.

И марик, трекер я как знаю у нас свободный, каждый делится тем что имеет. Нигде здесь нет таких правил, что если кто-то написал, что будет делать сабы у фильму, то другим категорически воспрещаеться делать сабы. Вы делайте свои сабы, я свои. К лицензионному DVD я по-любому буду делать сабики.

[марик]

Сообщение от Tarahb

И марик, трекер я как знаю у нас свободный, каждый делится тем что имеет. Нигде здесь нет таких правил, что если кто-то написал, что будет делать сабы у фильму, то другим категорически воспрещаеться делать сабы. Вы делайте свои сабы, я свои. К лицензионному DVD я по-любому буду делать сабики.

Сколько раз можно повторять одно и тоже?! Я не запрещаю переводить. Я лишь прошу предупреждать, что кто-то переводит те же фильмы, что "забила" (вывесила рекламу) и я. В большинстве случаев, я "отдаю" фильм, перестаю следить за его выходом и т.п.

[Nano30]

Tarahb

[baksterier0]

Сообщение от Tarahb

Так ведь здесь моя единственная любовь - Катрина !!!!!!!!!

Очень тебя понимаю!!!!

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от elis-8787

Хотелось только спросить - это полная версия ли урезанный, как экранка?

По крайней мере, на 24 минуты длиннее.

[Alla_123]

Tarahb, спасибо за перевод! это просто подарок!