У нас в городе сейчас проходит выставка индийских товаров. Я о ней писала в другой теме, а тут хочу рассказать о том, что я там разговорилась с одним продавцом из Индии (он немного знает русский язык), он сам сикх. Я упомянула о том, что люблю индийское кино и являюсь поклонницей Аджая Девгна. Он, услышав это имя, радостно закивал и сказал "Son of Sardar". Я с гордостью сказала, что фильм уже перевели на русский и многие посмотрели. Индиец обрадовался - он не ожидал, что у нас так любят индийское кино и оперативно переводят фильмы. Сам он этот фильм уже видел, ему очень понравилось (ну еще бы - ведь он и сам сардар!).
|
Древовидный вид