| WEBHDRip Фильмы на языке хинди в WEBHDRip качестве |
  |
02.10.2015, 14:38
|
#1
|
|
Гуру
|
Режиссер, видимо, поменял потом имя на Miraq Mirza http://www.imdb.com/title/tt0398128/?ref_=fn_al_tt_1
С названием непонятки. Я проверила альтернативный релиз, там произносят название на русском языке Жить в любви и умереть в любви, а не Жизнь и смерть во имя любви. Кто знает, откуда взялось второе название? |
|
|
|
|
02.10.2015, 15:46
|
#2
|
|
Координатор
|
Цитата:
Сообщение от Nilda
Режиссер, видимо, поменял потом имя на Miraq Mirza http://www.imdb.com/title/tt0398128/?ref_=fn_al_tt_1
С названием непонятки. Я проверила альтернативный релиз, там произносят название на русском языке Жить в любви и умереть в любви, а не Жизнь и смерть во имя любви. Кто знает, откуда взялось второе название? |
я тоже помню второе название. когда я первый раз смотрела этот фильм, то по тому переводу он так и назывался.
|
|
|
|
|
02.10.2015, 16:43
|
#3
|
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от гумрал
когда я первый раз смотрела этот фильм, то по тому переводу он так и назывался
|
На кассете, которую я в свое время покупала, он назывался так же.
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
| Опции темы |
|
|
| Опции просмотра |
 Комбинированный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 15:08. Часовой пояс GMT +3.
|
