19.02.2016
Эмран Хашми о сыне и книге о супергерое
Актер Эмран Хашми, который долгое время был известен образом "серийный целовальщик", оказалось, давно мечтает снять фильм о супергерое для широкой аудитории. Его шестилетний сын Аян победил рак и вдохновил Эмрана написать книгу под названием "Поцелуй жизни - Как супергерой и мой сын победили рак" (The Kiss Of Life - How A Superhero & My Son Defeated Cancer). Соавтором рассказа стал Билал Сиддики.
В книге рассказывается о физической боли, которую испытывал ребенок три года и 10 месяцев, об эмоциональных травмах его родителей, от диагноза, лечения до двух лет жизни без рака.
"В рассказе есть его любимые супергерои, Железный Человек и Бэтмен, они вдохновляют его и помогают ему дать отпор болезни", - говорит Эмран.
Все началось, когда они посетили лечебный центр в Торонто, где в отделении детской психологии учат детей бороться не только мифическими злодеями, но и с болезнью. У Аяна был обнаружен злокачественный опухоль в почке после второго курса химиотерапии. Его отец не знал как жить, пока они не вернулись в Мумбаи после семи месяцев и пока Аян не вернулся в школу. Эмран рассказывает, что для родителя нет ничего хуже, чем узнать, что у его ребенка рак.
"Вы все время спрашиваете себя, что вы сделали не так. Из-за среды проживания ли это или вы дали ему съесть что-то? Страх обостряется и пускает глубокие корни и после химио терапии, потому что есть вероятность ремиссии".
Попутно актер-отец развивал в себе сильное чувство эмпатии, а не только страдал каждый день. Он бесстрашно продолжал карьеру.
"Я никогда не позволял себе погрязнуть в критике. Сегодня, я думаю, что если бы я не смог этого, я имел бы гораздо больше проблем", утверждает он.
Для него эта книга терапевтический опыт и идею ему подкинул автор бестселлеров Хуссейн Заиди, который настаивал документировать историю, не только для его сына, ну и для других детей с похожей болезнью и их родителей.
"Эта книга не только о борьбе Аяна, это также рассказ о моей борьбе и 13-летнем путешествие в киноиндустрии", - говорит он.
Были ли моменты, на которые он оглядывается с улыбкой? Он вспоминает как Аян настаивал на участие в спортивном беге в школе, хотя химио терапия вызывала сложности.
"Осенью он дважды участвовал в спортивном беге и был одним из последних. Но когда он достигал финиша, он смотрел на меня с улыбкой и поднимал большой палец вверх. После этого он утешал детей, которые плакали, и говорил, что главное не победа, а участие. Такого рода мудрости порой не услышишь даже от 50-летних, а мой сын, в шесть ле уже был таким взрослым. Он был супергероем".
Перевод: www.indiaf.ru
Комбинированный вид