  |
07.09.2009, 15:17
|
#1
|
|
Восходящая звезда
|
Цитата:
Сообщение от @ksana
Хотя вопрос, собственно, не особо сложный - нет южных фильмов с дубляжом.
|
А как-же маленький свидетель?У меня он дублированный.Может есть еще с таким-же дубляжом из этой хорошей лавочки?
Скачала не так давно Фотография в свадебном альбоме,а раньше и не знала об этом фильме.Может еще есть с переводом о которых я просто не знаю?Только старые....
|
|
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
07.09.2009, 15:32
|
#2
|
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от dan-khan
P.S. А лапы так и чешутся твой списочек из 50 -ти фильмов вывесить... Он у меня есть
|
Это хорошо, что есть =) Но только он скорректировался с тех пор (полгода уже, мама дорогая!), как и сам принцип его построения... Некоторые фильмы выкинула без сожаления и никому не советую их смотреть... Некоторые - наоборот, добавила... Потому проще отталкиваться от начального набора душевных и добротных фильмов, которые я написала... Почитать на них отзывы, посмотреть фотки... Выбрать свой типажик главного героя - и нырять... А потом уже, как я говорю, "по симптоматике", раскручивать спирать - к чему тянет, к какому актеру, к какому типу сюжетов...
Цитата:
Сообщение от Натальчик
А как-же маленький свидетель?У меня он дублированный.
|
Я не спорю, что дублированный, но это был русский дубляж с хинди дубляжа... Потом перестали дублировать на хинди южные фильмы, где-то сильно в начале 90-х, стали переснимать южное кино... Т.е. реально найти только что-то еще раньше по времени, но там уже слишком сложно найти что-то в Интернете, оно существует только на VHS кассетах...
|
|
|
|
|
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
07.09.2009, 18:20
|
#3
|
|
Неактивен
|
С чего начать южноиндоманить? Согласна с @ksanой что надо с классики, чтоб красоту увидеть и прелесть прочувствовать. У меня первым был был "Счастье" с Жанелией. Ничего не поняла сначала, после болливуда, что-то не то и картинка какая то другая и колорит, в общем не то.. Потом уже через месяца два когда напала на классику и посмотрела. вот тут уже влипла по полной, теперь за уши не оттащить.
Цитата:
Сообщение от @ksana
Почитать на них отзывы, посмотреть фотки... Выбрать свой типажик главного героя - и нырять... А потом уже, как я говорю, "по симптоматике", раскручивать спирать - к чему тянет, к какому актеру, к какому типу сюжетов...
|
и здесь права @ksana.
@ksanе отдельное спасибо за ее замечательные отзывы про фильмы, списочек из фильмов, нет нет да вернусь что еще там не посмотрела
советую фильмы с Чанду (Один, Битва за любовь), с Сурьей . |
|
|
|
|
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
08.09.2009, 14:10
|
#4
|
|
Восходящая звезда
|
Цитата:
Сообщение от @ksana
Т.е. реально найти только что-то еще раньше по времени, но там уже слишком сложно найти что-то в Интернете, оно существует только на VHS кассетах...
|
Вот именно с кассет их и хочется.. Вспомнила,..Ситара еще была - никто тут о ней не упомянул.Может еще есть какие кроме этих фильмов с переводом(Маленький свидетель,Ложная клятва,Фотография в свадебном льбоме,Маюри,Последний зов любви) Других старых фильмов из южных я не видела...,а наверняка ведь еще есть какие-нибудь....
Последний раз редактировалось Натальчик; 08.09.2009 в 14:12..
|
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
30.09.2009, 20:54
|
#5
|
|
Неактивен
|
Цитата:
Сообщение от Натальчик
Может еще есть какие кроме этих фильмов с переводом(Маленький свидетель,Ложная клятва,Фотография в свадебном льбоме,Маюри,Последний зов любви) Других старых фильмов из южных я не видела...,а наверняка ведь еще есть какие-нибудь....
|
Есть. С Камалом есть еще драма Такие разные братья, "немой" фильм Отель Пушпак. Есть с Чирандживи Сокровища Монте- Кристо и Собственными стараниями. С Раджникхантом Господин Бхарат (правда, редкостный бред). С неизвестными актерами Музыкальная фантазия, Уйти от мафии, Железный кулак. Все эти фильмы были переведены или дублированы в СССР. Может, еще какой случайно забыла
А по поводу современного ЮИ- обязательно "Тысяча препятствий" с Сурьей
|
|
|
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
30.09.2009, 21:14
|
#7
|
|
Неактивен
|
Цитата:
Сообщение от Th4K
Тория, а где найти этот ф-м- " Тысяча препятствий"? У нас не нашла....
|
Пока, увы, нет. Оксана пишет, что будет через пару месяцев. Думаю, стоит подождать. Фильм того стоит
|
|
|
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
02.10.2011, 15:41
|
#8
|
|
Зритель
|
Цитата:
Сообщение от Натальчик
А как-же маленький свидетель?У меня он дублированный.Может есть еще с таким-же дубляжом из этой хорошей лавочки?
Скачала не так давно Фотография в свадебном альбоме,а раньше и не знала об этом фильме.Может еще есть с переводом о которых я просто не знаю?Только старые....
|
Я могу порекомендовать Ситара в главной роли Бхануприя, Неведомые узы (Bandhan Anjana) фильм снят южно-инидйским режиссером и в стиле юного кино.
|
|
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
| Опции темы |
|
|
| Опции просмотра |
 Комбинированный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 11:06. Часовой пояс GMT +3.
|
