Притхвирадж Сукумаран / Prithviraj Sukumaran

[Галина]

27 сентября 2012 г

Сможет ли Притхвирадж очаровать Болливуд?



Притхвирадж Сукумаран готовится штурмовать Болливуд. По слухам, у актера уже появилась огромная армия поклонниц на севере, еще до выпуска его дебютного хинди фильма "Aiyyaa". Источники сообщают, что некоторые поклонницы звезды посылают письма продюсерам фильма с требованием указать контактные адреса Притхвираджа.

Притхвирадж с лёту очаровал малаяламских и тамильских зрителей, то же самое он готов сделать в Болливуде. Притхвирадж дебютировал в малаяламском кино в 2002 году, затем снялся в нескольких успешных тамильских и телугу фильмах. Он по-прежнему занят в нескольких южных проектах, и теперь занят выпуском хинди фильма "Aiyyaa", и мы уверены, что он на Севере тоже добьется большого успеха!

Вперед, Притхви!

Источник: www.galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

13 октября 2012

Притхви получает хорошие отзывы



Актер Притхвирадж, который очень переживал, ожидая первые отзывы за свой дебютный болливудский фильм "Aiyyaa", может теперь вздохнуть с облегчением. Фильм, премьера котрого состоялась 12 октября на максимальном количестве экранов, принес актеру хорошие отзывы.

Аналитик и популярный рецензент Таран Адарш написал, что "он чертовски уверенный в себе актер , с ярким присутствием на экране". Другие критики также отметили, что это был приятный дебют с прекрасной актерской игрой. Анураг Кашьяп отметил, что актер, вероятно, станет следующей большой звездой Болливуда, к чему Притхви отнесся как к шутке. Притхвирадж полон похвалы в адрес продюсера Анурага, и считает его фантастическим.

На успех фильма пары Притхви и Рани Мукхерджи, под руководством режиссера Сачина Кандолкара и под баннером Анурага Кашьяпа, также повлияла песня, ставшая шлягером, "Dream um Wake up um".

Притхвирадж вскоре вновь вернется в Болливуд, на этот раз для проекта производства Yash Raj, "Aurangzeb".

Источник: www.indiaglitz.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

25 октября 2012 г

Притхвирадж переезжает в Мумбай?




Да, люди, вы всё правильно поняли! Последние слухи гласят, что после большого успеха хинди фильма «Aiyya», Притхвирадж завален предложениями из Болливуда! Наш мачо-красавец, кажется, очень заинтересован в хинди проектах. Как мы слышали, Притхвирадж на скоро руку заканчивает все проекты в Молливуде, поскольку он скоро собирается переехать вместе с женой в Мумбаи! Притхвирадж принял такое решение, чтобы более активно сниматься в хинди фильмах. Притхви, не покидайте Молливуд, пожалуйста!

Источник: www.galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[SER123]

Притхвирадж опровергает слухи о переезде в Мумбаи

03.12.2012



Южное дарование - красавчик Притхвирадж дебютировал в Болливуде в 2012 году в фильме Aiyyaa с Рани Мукхерджи. Сейчас он снимается в фильме Aurangzeb производства "Яш Радж Филмс".

Еще недавно в прессе ходили слухи, что актер собирается переезжать в Мумбаи и даже нашел себе шикарную квартиру. Комментируя эти новости, Притхвирадж опроверг заявления журналистов: "Да, я устал скитаться по гостиницам во время съемок и подыскивал себе дом. Но это не значит, что я переселяюсь в Мумбаи. Я также читал, что якобы отказался от южных фильмов в пользу болливудских. Это неправда. Я буду играть в фильмах с хорошим сценарием и мне абсолютно неважно на каком языке."

Перевод Милы для bollywoodtime.ru

[Галина]

6 декабря 2012 г.

Мне гораздо удобнее говорить на хинди, нежели на тамили и телугу: Притхвирадж



Фильм "Ой / Aiyyaa" был вхождением в Болливуд южно-индийского актёра Притхвираджа. Хотя у него было очень мало диалогов на хинди в фильме, актёр говорит, что ему достаточно комфортно общаться на этом языке.

Однако, для его предстоящего фильма, актёр брал уроки хинди у репетитора, который учит его тому, как говорят на этом языке в Дели.

Обычно считается, что южно-индийские актёры не так свободно говорят на хинди. Однако, Притхвирадж сказал: "На самом деле, мне гораздо удобнее говорить на хинди, нежели на тамили и телугу".

Тем не менее, в его хинди-диалогах в его предстоящем фильме есть акцент, который является распространённым в Дели.

Источник сообщил: "Репетитор Притхви научил его отношению и акценту, с котором делийцы говорят на хинди". Актёр провёл месяц в Мумбаи, практикуя свои языковые навыки.

Источник: http://movies.ndtv.com
Перевод: Katrin, для http://fan.bollywoodtime.ru/

[Da Kota]

29 декабря 2012г
Ньюсмейкеры 2012 года M-города
это был год, когда споры штурмовали Molliwood сцены. Trivandrum Times перечисляет Molliwood-ских знаменитостей, ставших притчей во языцах в 2012 году
Prithviraj
Prithviraj делал новости в этом году, сделав запись в мейнстрим Болливуда, с Aiyyaa Sachin Kundalkar. Актер был сильно раскритикован за участие в фильме, который был оценен как граничащий с вульгарным и похабным. Но нельзя отрицать тот факт, что он является первым актером из Молливуда, получившим опору в Болливуде. Но на родине, актера хвалили за его трезвую и запоминающуюся игру в Molly Aunty Rocks и Ayalum Njanum Thammil.

Источник:Trivandrum Times, "M-town's newsmakers of 2012"

[Галина]

6 марта, 2013 г.

Презентация магазина Kalyan Silks в Шардже, ОАЭ.



Все перекрыли, однако количество людей было, как обычно, феноменальное, перегородили окрестности.

Накануне Пракаш Паттабхираман, владелец Kalyan Silks, сказал: «Мы предполагаем, что на открытие нашего нового магазина в Шардже, который будет одним из крупнейших магазинов сари в Западной Азии, соберется большее количество людей. Мы предупредили об этом Полицию Шарджи, и чтобы контролировать ситуацию с толпой, организовали присутствие на церемонии специальной службы безопасности. Мы не хотим, чтобы в среду вечером в районе Часовой Башни Шарджи образовались пробки на дорогах. В прошлый раз, когда мы открывали магазин в Караме, затор был такой, что полиции Дубая пришлось перекрыть дорогу».

«У нас хорошо идут дела и в Дубае и во всем мире, так что наше сотрудничество с Притхвираджем приносит свои плоды. Мы планируем открыть еще один новый магазин в Абу-Даби, а затем, четвертый, распахнет свои двери в Куисасе, Дубай», - добавил Пракаш.

Фото с презентации магазина

Источник
Статья взята с сайта http://indiatv.ru

[Галина]

8 марта 2013 г

У Притхвираджа ведущая роль в "Happy New Year"!



Южная звезда Притхвирадж, который дебютировал в Болливуде в фильме с Рани Мукхерджи "Aiyyaa", подписал контракт на одну из трех главных ролей в проекте Фары Кхан "Happy New Year". Это, конечно, большой проект для Притхвираджа, если учитывать, что экранное пространство он будет делить с Шахрукх Кханом и Абхишеком Баччаном.

Кроме фильма "Happy New Year", Притхвирадж будет работать в проекте производства Яш Радж Филмс, где Арджун Капур сыграет двойную роль.

Источник: www.bollywoodhungama.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Ксения Чёрикова]

22 марта, 2013 г.

Мегхна Радж жена Притхвираджа?



Мегхна Радж, которая появилась в последний раз в малаялам фильме Винаяна "Yakshiyum Njanum" сыграет жену Притхвираджа в фильме "Воспоминания" Джитху Джозефа. Притхвирадж, который уже играл роль полицейского Рошана Андрюса в фильме "Полиция Мумбаи", вновь примерит форму полицейского в фильме "Воспоминания"("Memories”).

Кстати, ранний фильм "Мой босс", Джитху Джозефа стал супер хитом, с такими актёрами как Дилип и Мамта Мохандас.
Будущий фильм "Воспоминания"- триллер, будет рассказывать историю убийства и попытку разгадать тайну.

Мегхна сказала, что она очень счастлива работать с Притхви, который уже доказал свой профессионализм, как очень хороший актер.

Источник: metromatinee.com
Перевод: Ксения Чёрикова, для bwtorrents.ru

[Галина]

04.04.2013

Актер Пратап Потхен благодарит Притхвираджа



Актер Пратап Потхен, который в последнее время переживает бурное возвращение в Молливуд, на сей раз берется за роли, отличающиеся друг от друга, как день и ночь, и осознанно не играет ничего, что напоминало бы о том злодее из фильма «22 женщины Коттаяма»*, ставшим его возвращением в индустрию.

Пратап, который на днях получил награду как лучший актер второго плана за роль в фильме «Между ним и мной», поблагодарил в своей речи актера главной роли Притхвираджа, который, по его словам, помог ему создать образ героя, сделав возможным получение этой награды. Похоже, заслуженного актера и молодого связывают особые отношения. В более раннем интервью Пратап даже сравнивал Притхвираджа ни с кем иным как с Камалом Хасаном за его разноплановость и универсальность!

* «22 женщины Коттаяма» (22 Female Kottayam) – фильм о девушке, которую насилует начальник ее молодого человека (у которого проблемы, и он ему помогает, и вроде бы приходит к ней, чтобы сообщить, что все с порядке, и после этого, понимая, что она одна и заступиться некому, насилует. На другой день идет к ней извиниться, и… все повторяется. После чего милейший дяденька подговаривает ее бойфренда убить девушку, и тот, будучи от него зависимым, подставляет ее и общими стараниями она оказывается в тюрьме. И вот тут девушка решает всем отомстить и мстя ее будет страшна. Ее играет, кстати, Рима Каллингал – та, что играла Дию в «Между ним и мной», а начальника – Пратап Потхен).

Источник:articles.timesofindia.indiatimes.com
Перевод: Cranberry