Муха / Eega / С.С. Раджамоули / 2012 / DVDRip / Rus Sub

[gta24host]

Фильм уже давно озвучен, юзайте ...

[Мила (Анастасия)]

Сообщение от gta24host

Фильм уже давно озвучен, юзайте ...

Можно бы было воздержаться от этого поста в данной теме, но раз вы написали, то я скажу.

Ваша озвучка сделана по неполным субтитрам, есть пустые места и пропуски. Не буду говорить где присутствуют ошибки в переводе (это было бы некрасиво с моей стороны), скажу только, что скоро появится озвучка от Замеса с наиболее полным вариантом перевода. Поэтому те, кто ценит прежде всего качество озвучки, а не ее скорость, это будет хорошим подарком в коллекцию.

П.С. О наличии вашей озвучки в моем релизе говорит альтернативная ссылка (кому не втерпеж, тот скачает), так что не нужно лишний раз предлагать зрителям то, что сделано на скорую руку и озвучено с украинским акцентом. Мы все-таки русские.

[Ратюся]

Сообщение от Мила (Анастасия)

Можно бы было воздержаться от этого поста в данной теме

целиком и полностью поддерживаю. Меня всегда коробили такие комментарии и ведь продолжают так делать . Не красиво .

На самом деле , как было уже сказано Милой , на это есть альтернативные раздачи, кому надо - всё найдёт ,что ему по душе. И ни к чему в комментариях ,вместо благодарности и отзыве о фильме писать совершенно не по теме , я бы даже так это назвала ...


Мила (Анастасия), спасибо за перевод и релиз, за ваши труды

[Ravida]

Спасибо большое, Анастасия !!!!! Все так хвалили фильм, что очень хотелось посмотреть))) Фильм вызвал у меня смешанные чувства....
Саманта очень понравилась. Как актриса выросла в моих глазах. И, как всегда, очень красивая.
Нани.... Я от него просто в восторге!!! Очень мне понравился, наверно, стал еще одним моим южным любимцем)))) И раньше смотрела его фильмы, но тут он просто покорил мое сердце
Часть фильма, где он есть мне очень понравилась: такая нежная, волшебная. Но потом.... Задумка не плохая, но обида за Нани, видимо во мне была больше.... Хотя и потом были смешные моменты. В общем фильм рекомендую посмотреть всем, какая-нибудь часть фильма обязательно не оставит Вас равнодушными)))) Спасибо!!!!

[gta24host]

Даже и не подумал, что этим сообщением задену Вас, прошу прощения в таком случае.

сделано на скорую руку и озвучено с украинским акцентом. Мы все-таки русские

Полнейший бред, я сам из России > Ростов-на-Дону.
Что касается озвучивания то она делалась по субтитрам ElReal, если и кому нравится смотреть читая субтитры то пожалуйста, но выражать свой негатив к проделанной работе прям вот так сразу это не красиво.Возьмите и сами озвучьте ,может у Вас лучше получится вы же Русская...

[Мила (Анастасия)]

Скачать "Муху" в озвучке Zamez'a можно тут

[BabyGirl]

обалденный фильм! Шикарная графика. Не заметила, как прошло время при просмотре фильма. Все на столько хорошо и профессионально отработано! Игра всех актеров на высшем! Очень жаль, что прекрасного Нани было так мало...
С удовольствием буду фильм пересматривать! Это и смех, это и переживания, и слезы, и радость! Браво, Раджамоули! В очередной раз!

Настя, огромное спасибо за один из ожидаемых фильмов года!

[Лорелия]

Настя, большое спасибо за фильм: за перевод и релиз. Особенно, конечно, за перевод. Он полностью под стать картинке и усиливает впечатление.

Отзывы русских зрительниц читала самые разнообразные. Большая часть, конечно же, в умопомрачительном дичайшем восторге. Но есть и такие, которые плюются нещадно.
Мне понравилось. Наверное, даже очень, что стало для меня большим приятным сюрпризом, поскольку на просмотр этого произведения я себя уговорила о-о-о-очень долго.
Удачное сплетение голливудского, болливудского и ЮИ-шного. Последнее, конечно, же доминирует. Ведь если разобраться - то история очень традицонная. Хороший парень и злодеистый злодей до мозга костей. Миленькая красотка, становящаяся яблоком раздора. И обожаемая индийцами на югах жесточайшая месть до смерти.
Но вот то, что главный герой большую часть фильма имеет образ очаровательной компьютерной мушки, хотя и неговорящей, но поющей, танцующей, отважно дерущейся и даже практически строящей рожицы - это не просто очаровательная изюминка, это прямо-таки находка. Супер-герой-муха! Звучит! Фильм полон забавными и по-хорошему смешными ситуациями. Я редко смеюсь при при просмотре комедийных сцен - но это был как раз тот самый заветный случай. Картинка красива и невероятно забавна. Муха живёт, действует и влюблет в себя на экране. Конечно не обошлось без некоторой бредовости поступков и действий, но в контексте сказки, расказанной капризному ребёнку перед сном и эти моменты совершенно не раздражали.
Вобщем, если о старом рассказать с умом и фантазий по-новому, то выходит весьма вкусное зрелище.

[Da Kota]

А какие бы в 3D эффекты бы были!!!!!!!
я редко писаю лимонадом от восторга, но этот фильм нечто! Хочу продолжения и в 3Д посмотреть.

Вах!Лорелия, мне бы так научиться отзывы писать!
А то у меня одни эмоции