Великие Баччаны - королевская семья!

[MALIKA-AIDA]

Папа Абхишек меняет подгузники Бетти Б.

29.12.11

Жизнь Абхишека Баччана изменилась после рождения Бетти Б. Хотя Айшвария и заботится о дочке 24/7, но папа Абхи меняет ей подгузники, если она просыпается посредине ночи.
Абхишек удивляется, что внешность его дочери продолжает меняться. Первоначально, дочка напоминала Айшварию, а теперь становится похожа на своего папу. Но, Абхишек хочет, чтобы девочка была похожа на маму Айш.
По сообщениям, он подтвердил, что организует пресс-конференцию, когда он решит показать первую фотографию малышки.

http://daily.bhaskar.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

***************************************************************************************


Абхишек говорит: «Игроки» не «Байкеры»

29.12.11

Абхишек Баччан приводит различия между «Игроками» и Байкерами». На рекламном мероприятии Абхишек сказал: «Игроки» и «Байкеры» - два разных фильма. «Байкеры» - это борьба полицейского-грабителей, а все герои в «Игроках» - воры».
Он добавил: «Однако жанр обоих фильмов одиноков. Оба фильма – триллер-боевики, но режиссерский дуэт Аббас-Мустан дали другое определение «Игрокам».
Абхишек Баччан сказал, что «Игроки» хоть и являются римейком «Ограбления по-итальянски», но персонажей Бобби Деола и Бипаши Басу в оригинале отсутствуют.
В одно время были сообщения, что релиз «Игроков» собирали выпустить на Дивали, но чтобы не сталкиваться с «Ra.One», решили отложить, Абхи прокомментировал, что причиной задержки является обширная съемка боевых сцен.
Ну, Абхишек, мы очень надеемся, что «Игроки» и «Байкеры» - два различных фильма.

http://www.apunkachoice.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Амитабх Баччан наиболее популярная знаменитость Болливуда на Твиттере.

03.01.12

Мегазвезда Амитабх Баччан превзошел Приянку Чопру на Твиттере и стала самой популярной знаменитостью на микро-блоге сайта с 1850903 последователями.
Баччан, который присоединился к щебету в 2010 году, является самым активным пользователем сайта и написал уже 11108 сообщений до настоящего времени.
69-летний актер занял первое место после Приянки Чопры, которая стоит на втором месте в списке с 18411804 последователями и 5693 сообщениями.
Актриса находится в списке 138 более популярных знаменитостей, среди которых Шахрукх Кхан, Большой Б, Ритик Рошан и др.
Игрок в крикет Сачин Тендулкар находится на третьем месте в списке с 1786243 последователями и Шахрукх Кхан, который занял четвертое положение с 1612989 последователями.
Актер Аамир Кхан, который подарил такие хиты как 'Taare Zameen Par' и 'Dhobi Ghat', находится на пятой позиции с 1506083 последователями и Салман Кхан, звезда 'Dabangg', стал шестым в списке с 1485203 своими последователями.

http://timesofindia.indiatimes.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

02/01/12

Джая Баччан и Швета Нанду на обложке журнала "Hello"

Журнал "Hello", выходящий в Индии в январе 2012 года решил нас порадовать. В этом месяце на обложке журнала мы сможем увидеть трех матерей со своими дочерьми. На этой обложке мы видим Джаю Баччан и ее дочь Швету Нанду (на фото).

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[BabyGirl]

1 января,2012

Амитабх Баччан будет играть в римейке фильма «Rangam»



Телужский фильм «Rangam» (прим: на тамильском "Ко") будет переделан на хинди.

Много говорилось о роли фотожурналиста, которого играл Джива. Также обсуждению подверглась роли Пракаша Раджа, который играл Главнам Министром в фильме.
Режиссером фильма будет Пракаш Джа. Филм назвали «Satyagraha». Амитабх Баччан будет играть роль, которую играл Пракаш Радж.

Ранбир Капур будет играть главную роль в фильме, который играл в фильме Пракаша Джа «Политики». Главную героиню будет играть новая актриса. Съемки этого фильма начнутся с марта 2012 года.


Перевод - BabyGirl
Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)

[MALIKA-AIDA]

Имя Бетти Б начинается с «АА»?

04.01.12

Прошло больше месяца после рождения дочери Айшварии Рай, а малышка еще не имеет имени. Но согласно по последним сообщениям, пара Айшвария-Абхишек наконец нашли имя для своей дочери. В сообщениях говорится, что имя будет начинаться с «АА» и у семьи есть несколько вариантов имен.
Этот список имени был составлен членами семьи и близкими друзьями клана Баччанов. Окончательное имя из списка выберет Айшвария Рай Баччан.
15 января 2012 года пройдет официальная церемония по именованию Бетти Б, и девочка получит свое имя.
Напомним, Айшвария Рай родила своего первенца 16 ноября 2011 году в госпитале «Семи холмов» в Мумбаи.

http://indiatoday.intoday.in
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents


P.s.

Открыть содержимое

[MALIKA-AIDA]

Айшвария наслаждается каждым моментом материнства.

07.01.12

Хотя Болливуд ждет Айшварию Рай, муж Абхишек Баччан уверен, что она продолжит работать. В беседе с торговым аналитиком Абхишек рассказывает о своем фильме «Игроки», о боли провалов в прошлом и что ему приносит радость в настоящее время. Разве мы не знаем, что делает новоявленного папу счастливым?
Абхишек Баччан в интервью говорил, чтобы продвинуть «Игроков». В этой искренней беседе Абхи не только рассказывал о фильме, но и также о своей жене Айшварии и его маленьком ангеле. Он также сказал, что маловероятно, что Айшвария вернется к работе в скором времени.
Актриса хочет насладиться всеми радостями материнства. Гордый отец также сказал, что она проделывает невероятную работу в качестве матери.
Но это не означает, что она не вернется в кино. «Я уверен, что она продолжит играть. Я последний человек, который ее остановит», - сказал Абхишек.
Однако, как он плохо себя чувствует, когда его фильмы проваливаются, поскольку все смотрят на него как на сына суперзвезды Амитабха Баччана.
Абхишек очень взволнован выпуском его «Игроков». Римейк «The Italian Job» - большая честь для него, так как фильм Мичила Каина 1969 г. – один из его фаворитов в кинематографе.

http://www.apunkachoice.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

*****************************************************************************************



Айш будет играть главную роль в фильме SRK

07.01.12

Первоклассный режиссер Санджай Лила Бхансали недавно приобрел права на римейк толливудского фильма «Рамана». В фильме в главной роли собирается сниматься Шахрукх Кхан. Однако в последнее время дополнение к этой новости то, что гордая мама Айшвария Рай Баччан выбрана на главную роль к паре к Королю Кхану в предстоящем фильме, который будет снимать режиссер Юга А.Р.Мургадосс. Но пока что Айш не подтвердила эту новость.
Источники, близкие к актрисе говорят, что она начнет работать сначала для 'Bajirao Mastani' Бхансали, а уж потом возьмется за другие проекты. Тем временем, предполагалось, что Айшвария снимется в камео в предстоящем фильме Южной суперзвезды Раджниканта 'Kochadaiyaan'.
Однако, даже если бы Айш сделала намек на фильм с SRK, то это означало бы воссоединение двух звезд после небольшой размолвки в прошлом. Айшвария была готова сняться с Шахрукхом в 'Chalte Chalte', но из-за вмешательства ее экс-друга Салмана Кхана на съемочной площадке, SRK и режиссер Азиз Мирза решили отказать ей.
Ну, теперь актеры – хорошие друзья и могли бы сотрудничать снова. Надеемся!!!

http://www.supergoodmovies.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Айшвария-Абхишек устраивают вечеринку для Опры Уинфри?

09.01.12

Актриса и ведущая ток-шоу Опра Уинфри в скором времени приедет в Индию, чтобы снять очередной эпизод для своего ток-шоу. В подтверждение своего визита в страну Опра написала в Твиттере: «Никогда не была в Индии. Я всегда мечтала побывать там».
Она также примет участие в литературном фестивале в Джайпуре, который пройдет с 20 по 24 января. По дороге в Джайпур, Опри собирается побывать в Мумбаи, где чета Баччанов скорее всего устроят частную вечеринку для нее.
Ожидается, что Уинфри очень хочет увидеть новорожденную дочь Айшварии и Абхишека. Хотя нет пока официального подтверждения, но ходят слухи, что сие событие произойдет.
У Айшварии очень тесная связь с Опрой Уинфри. Звезда появлялась дважды в ток-шоу Опры: сначала в апреле 2005 г., потом уже с мужем в сентябре 2009 г.
Сопровождать известную ведущую по Индии будет духовный гуру Дипак Чопра.

http://daily.bhaskar.com перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Айшвария и Абхишек Баччан отправятся на каникулы в Лондон с Бети Б?

09.01.12

У четы есть план уехать на каникулы после церемонии именования Бетти Б. Айшвария Рай и ее муженек Абхишек Баччан планируют столь необходимый для них отдых за границей.
Хотя детали еще неизвестны, но похоже, что они собираются уехать в Лондон. Возьмут ли он Бети Б. или ребенок останется на попечение любящего дедушки Амитабха Баччана?
Айшвария и Абхи раньше частенько посещали красные дорожки различных мировых фестивалей и позировали перед камерами.
Но в последнее время, по известным причинам, Айшварию никто не видел, особенно за рубежом. Айш была в уединении из-за беременности и заботой о малышке, а Абхи разрывался между работой в кино и в качестве счастливого папочки.
Но вскоре мы сможем увидеть снова Абхи-Айш как покорителей красных дорожек, если верить источнику, близкому к звездной паре. Судя по всему, Абхишек запланировал короткий отпуск для своей любимой супруги, чтобы она смогла вернуться в знакомую ей атмосферу после беременности и родов.
Место отдыха еще не назначено, но Лондон, видимо, и будет окончательным в выборе пары.
По словам источников, Айшвария с мужем отправится на отдых с любое время после церемонии по именованию их дочери. Долгожданная церемония, как ожидается, состоится 15 января. Сообщается, что семья Баччанов наконец поставила точку в выборе имени малышки. Имя будет начинаться с «А».
Айшвария также планирует возвращение на кинематографический Олимп после отпуска по беременности. Режиссер Санджай Лила Бхансали планирует ее снять в паре с Шахрукх Кханом в своем следующем фильме 'Bajirao Mastani'.
Что касается поклонников, они очень хотят знать, будет ли сопровождать Бети Б. своих родителей на отдых, или останется на попечение заботливых дедушек и бабушек.
В любом случае, это должен быть самый счастливый праздник для Айшварии и Абхишека.

http://www.emirates247.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Амитабх открыл школу для особых детей.

10.01.12

Мегазвезда Амитабх Баччан открыл школу для особых детей в Нисике.
«Поездка в Нисик, чтобы открыть школу для особых детей, которую я обещал несколько лет назад преданному другу из полиции», - написал Амитабх в своем блоге bigb.bigadda.com.
Даже после четырех десятилетий в промышленности, 69-летний актер признался, что ему все еще страшно перед публичными выступлениями.
«Выступления перед публикой – страшно и трудно. Приветствия и мудрые речи, фотографироваться, а потом наступает облегчение, когда вы возвращаетесь домой», - пишет он.
«В конце концов, возникает вопрос, стоит ли эта поездка вашего времени. Ваше присутствие на мероприятии имеет ли значение или нет. Но здесь на открытии школы это имеет большое значение и никаких больше вопросов…» - добавил Амитабх.

http://filmicafe.com перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

11/01/12

Амитабх Баччан на презентации музыкального альбома

Амитабх Баччан посетил презентацию музыкального альбома Кайлаша Кхера (на фото) "Rangeele". Среди гостей также были замечены: Анупам Кхер, Шанкар Махадеван, Сону Нигам и другие знаменитости Болливуда.

* по материалам www.glamsham.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Добавлено через 4 минуты


11/01/12

Абхишек Баччан на пресс-конференции

Абхишек Баччан посетил пресс-конференцию, посвященную 57-й церемонии награждения "Filmfare".

* по материалам www.glamsham.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)